El Sacrosanto y ecuménico Concilio de Trento: agrégase el texto latino corregido segun la edicion auténtica de Roma, publicada en 1564impr. y libr. de Antonio Sierra, 1848 - 372 sayfa Texto paralelo en latín y castellano |
Kitabın içinden
87 sonuçtan 1-5 arası sonuçlar
Sayfa 1
... aquellos Príncipes á quienes Dios ha encomendado casi todo el go- bierno de las cosas . Porque teniendo por necesario que fuese uno solo el re- dil , y uno solo el pastor de la grey esse consensio ; cùm eos tunc non alienos ab hoc 1.
... aquellos Príncipes á quienes Dios ha encomendado casi todo el go- bierno de las cosas . Porque teniendo por necesario que fuese uno solo el re- dil , y uno solo el pastor de la grey esse consensio ; cùm eos tunc non alienos ab hoc 1.
Sayfa 2
... cosas nuestros pensa- mientos á Dios , para que él mismo nos vigorase y armase nuestro ánimo de fortaleza y constancia , y nuestro entendimiento del don de consejo y sabiduría . Despues de esto , conside- rando que nuestros antepasados ...
... cosas nuestros pensa- mientos á Dios , para que él mismo nos vigorase y armase nuestro ánimo de fortaleza y constancia , y nuestro entendimiento del don de consejo y sabiduría . Despues de esto , conside- rando que nuestros antepasados ...
Sayfa 5
... cosas que tuviesen por ne- ea , quæ judicarent esse opus , cesarias , hasta que volviendo Nos del agerent , et tractarent ; quoad viage y conferencias de la paz , pudié- nos , ab itinere , et negotio pacis semos arreglarlo todo con la ...
... cosas que tuviesen por ne- ea , quæ judicarent esse opus , cesarias , hasta que volviendo Nos del agerent , et tractarent ; quoad viage y conferencias de la paz , pudié- nos , ab itinere , et negotio pacis semos arreglarlo todo con la ...
Sayfa 10
... cosas santas y conducentes á la piedad cristiana . Por tanto viendo con gravísimo dolor de nuestro corazon , que se empeoraban de dia en dia los Sed cum , spe pacis jam deficien- te , ille quoque modus curandæ in conventibus ...
... cosas santas y conducentes á la piedad cristiana . Por tanto viendo con gravísimo dolor de nuestro corazon , que se empeoraban de dia en dia los Sed cum , spe pacis jam deficien- te , ille quoque modus curandæ in conventibus ...
Sayfa 14
... cosas que procuren , lo que les es su- mamente facil , que se pongan en ca- mino , sin tergiversacion ni tardanza , para venir al Concilio , los Obispos y Prelados de sus respectivos reinos y provincias circunstancia que en par- ticular ...
... cosas que procuren , lo que les es su- mamente facil , que se pongan en ca- mino , sin tergiversacion ni tardanza , para venir al Concilio , los Obispos y Prelados de sus respectivos reinos y provincias circunstancia que en par- ticular ...
Diğer baskılar - Tümünü görüntüle
Sık kullanılan terimler ve kelime öbekleri
á los adelante Ademas de esto algun alguno dijere aliàs anathema año años Apostolicæ Arzob aunque sean autoridad Bautismo beneficios bien Card caso católica causa cion ciudad Concilio de Trento cosas costumbres cristianos Cristo cualquiera cùm debe deben decreto definí derecho despues dijere Dios ecclesiæ ecclesiis ecuménico Episcopo Episcopus Español Espíritu Santo estén fieles firmé de propia firmé.-Yo Francisco frutos general gracia hæc haga haya hayan hombres Iglesia Ilmo Jesucristo Juan Legados legitimè lugares mayor mencionados mismo monasterios murió necesario ningun ninguna nombre nuestro Obispo obligacion obstante omnibus órden órdenes Ordinario Padres palabras pecados Pedro Penitencia personas præ Prælati Prelados presente privilegio propia mano pueblo pueda pues quæ quàm quis dixerit Quòd razon regulares sacramento sacrosanto sagrada sancta Synodus santo Concilio sea excomulgado sede Apostólica segun señor Sesion sine sino solo suæ tambien tengan TEÓLOGOS tiempo tienen todos los Tridentina verò vida