El Sacrosanto y ecuménico Concilio de Trento: agrégase el texto latino corregido segun la edicion auténtica de Roma, publicada en 1564impr. y libr. de Antonio Sierra, 1848 - 372 sayfa Texto paralelo en latín y castellano |
Kitabın içinden
97 sonuçtan 1-5 arası sonuçlar
Sayfa 4
... tamen intereà destitimus con- nos , sin dejar no obstante de aconse- sulere , et hortari christianos jar entretanto , ni de exhortar los Principes , ut de idoneo ad ha- Príncipes cristianos á que nos mani- bendum concilium loco quid sen ...
... tamen intereà destitimus con- nos , sin dejar no obstante de aconse- sulere , et hortari christianos jar entretanto , ni de exhortar los Principes , ut de idoneo ad ha- Príncipes cristianos á que nos mani- bendum concilium loco quid sen ...
Sayfa 6
... tamen ad optatum tendido nuestros designios y disposi- exitum nostra consilia , et acta ciones . Tal ha sido la voluntad de adhuc perducta sunt . Ita enim Dios ; de quien sin embargo no deses- visum Domino Deo est : quem peramos que ...
... tamen ad optatum tendido nuestros designios y disposi- exitum nostra consilia , et acta ciones . Tal ha sido la voluntad de adhuc perducta sunt . Ita enim Dios ; de quien sin embargo no deses- visum Domino Deo est : quem peramos que ...
Sayfa 11
... tamen postulatio- nes nostram voluntatem paterna charitate defleximus . Itaque Tri- dentum civitatem elegimus , qua in civitate œcumenicum Concilium ad proximè venturas Kalen . No- vem . haberetur , idoneum locum illum statuentes , qua ...
... tamen postulatio- nes nostram voluntatem paterna charitate defleximus . Itaque Tri- dentum civitatem elegimus , qua in civitate œcumenicum Concilium ad proximè venturas Kalen . No- vem . haberetur , idoneum locum illum statuentes , qua ...
Sayfa 12
... tamen videmus tempora ; agnocimus difficultates ; quid spe- rari possit ex consiliis nostris , incertum esse intelligimus . Sed quia scriptum est : Revela Domino viam tuam , et spera in eo , et ipse faciet ; magis Dei clementiæ , et ...
... tamen videmus tempora ; agnocimus difficultates ; quid spe- rari possit ex consiliis nostris , incertum esse intelligimus . Sed quia scriptum est : Revela Domino viam tuam , et spera in eo , et ipse faciet ; magis Dei clementiæ , et ...
Sayfa 13
... tamen fidem facere compellantur , aut cer- tè per suos legitimos procuratores , et nuntios sacro huic Concilio om- ninò adesse , et interesse debeant . Suprà autem dictos Imperatorem , regemque christianissimum , necnon cæteros reges ...
... tamen fidem facere compellantur , aut cer- tè per suos legitimos procuratores , et nuntios sacro huic Concilio om- ninò adesse , et interesse debeant . Suprà autem dictos Imperatorem , regemque christianissimum , necnon cæteros reges ...
Diğer baskılar - Tümünü görüntüle
Sık kullanılan terimler ve kelime öbekleri
á los adelante Ademas de esto algun alguno dijere aliàs anathema año años Apostolicæ Arzob aunque sean autoridad Bautismo beneficios bien Card caso católica causa cion ciudad Concilio de Trento cosas costumbres cristianos Cristo cualquiera cùm debe deben decreto definí derecho despues dijere Dios ecclesiæ ecclesiis ecuménico Episcopo Episcopus Español Espíritu Santo estén fieles firmé de propia firmé.-Yo Francisco frutos general gracia hæc haga haya hayan hombres Iglesia Ilmo Jesucristo Juan Legados legitimè lugares mayor mencionados mismo monasterios murió necesario ningun ninguna nombre nuestro Obispo obligacion obstante omnibus órden órdenes Ordinario Padres palabras pecados Pedro Penitencia personas præ Prælati Prelados presente privilegio propia mano pueblo pueda pues quæ quàm quis dixerit Quòd razon regulares sacramento sacrosanto sagrada sancta Synodus santo Concilio sea excomulgado sede Apostólica segun señor Sesion sine sino solo suæ tambien tengan TEÓLOGOS tiempo tienen todos los Tridentina verò vida