 | John Milton, Nicolas François DUPRÉ DE SAINT-MAUR - 1745 - 506 sayfa
...of it all the Days of thy Life; Thorns abb and Thirties it fhall bring forth to thee, and thou ihalt eat of the Herb of the Field. In the Sweat of thy Face malt thou eat Bread, 'till thou return unto the Ground, for thou waft taken out of the Ground; Duft... | |
 | John Milton - 1801 - 396 sayfa
...the days of thy life ; Thorns also' and thistles it shall bring thee forth Unhid ; and thou shalt eat the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, Till thou return unto the ground ; for thou f> Out of the ground wast taken, know thy... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 sayfa
...all the days of thy life ; Thorns also and thistles shall it bring forth to thee ; and thou shalt eat the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground ; for out of it wast thou taken : for dust thou art,... | |
 | John Smalley - 1803 - 454 sayfa
...all the days of thy life. Thorns also and thistles shall it bring forth to thee : and thou shalt cat the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return to the ground ; fur out of it wast thou taken : for dust thou art, and unto dust shalt thou return." Now, when we... | |
 | 1845 - 786 sayfa
...all the days of thy life ; Thorns also and thistles shall it bring forth to thee ; And thou shalt eat the herb of the field ; In the sweat of thy face shalt thou eat bread, Till thou return to the ground out of which thou wast taken ; For dust thou art, And unto dust shalt thou return.' In so sacred a... | |
 | Richard Graves - 1807 - 520 sayfa
...the days of thy life : thorns also and " thistles shall it bring forth to thee, and " thou shalt eat the herb of the field ; in " the sweat of thy face shalt thou eat , " bread, till thou return unto the ground, " for out of it was't thou taken; foi; dust "... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 sayfa
...the days of thy life : Thorns, also, and thistles shall it bring forth to thce, and thou shalt eat the herb of the field : In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground. 6. Temporal death. For dust thou art, and to dust... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sayfa
...the days of thy life. 1 8 Thorns also and thistles shall it bring forth to thee : and thou shalt eat the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unt6 the ground ; for out of it wast thou taken ; for dust thou art,... | |
 | Moses Mather - 1813 - 258 sayfa
...the days of thy life. Thorns also and thistles shall it bring forth unto thee : and thou shalt eat the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground : for out of it wast thou taken : for dust thou art... | |
 | William Clayton - 1814 - 420 sayfa
...the days of thy life : thorns also and " thistles shall it bring forth to thee ; and thou shalt " cat the herb of the field. In the sweat of thy " face shalt thou eat bread, till thou return unto the " ground ; for out of it wast thou taken : for dust " thou... | |
| |
Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life; thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou... 
