 | Antoine Ricard - 1899 - 326 sayfa
...affaires terrestres, qui, par leur nature, changent selon les circonstances et la politique des temps. « Que tout ce que nous avons proposé pour concilier la sûreté de nos armées, la tranquilité et le bien-être de nos peuples, la dignité et l'intégrité de notre empire,... | |
 | 1809 - 410 sayfa
...Pontifes ne se sont que trop souvent servis de l'influence de l'un, pour soutenir les prétentions de l'autre, et que par cette raison, les affaires...temps ; Considérant, enfin, que tout ce que nous ivons proposé pour concilier la sûreté de nos irraées, la tranquillité et le bien-être de nos... | |
 | Catholic Church. Pope (1800-1823 : Pius VII) - 1809 - 400 sayfa
...pour soutenir les prélentions de l'autre , et que par cette raison, les affaires spirituelles qul , de leur nature , sont immuables, se trouvent confondues...nous avons proposé pour concilier la sûreté de nos armées, la tranquillité et le bien-être de nos peuples, la dignité et l'intégrité de notre Empire... | |
 | 1809 - 612 sayfa
...Souverains pontifes ne se sont que trop souvent servis de l'influence de l'un pour soutenir les prétentions de l'autre, et que, par .cette raison, les affaires spirituelles, qui, de leur nature, gont immuables , se trouvèrent confondues avec les affaires temporelles qui changent suivant les circonstances... | |
 | Papal States - 1814 - 386 sayfa
...Pontifes ne se sont que trop souvent servis de l'influence de l'un, pour soutenir les prétentions de l'autre, et que par cette raison, les affaires...nous avons proposé pour concilier la sûreté de nos armées, la ^tranquillité et le bien-être de nos M peuples, la dignité ei l'intégrité de notre... | |
 | Antoine Siméon Gabriel Coffinières - 1814 - 562 sayfa
...pontifes ne se sont trop souvent servis de l'influence de l'un , que pour soutenir les prétentions de l'autre , et que , par cette raison , les affaires...nous avons proposé pour concilier la sûreté de nos armées , la tranquillité et le bien-être de nos peuples ; la dignité et l'intégrité de notre... | |
 | M. L. - 1814 - 272 sayfa
...temporel, ayant été, comme elle est encore aujourd'hui, la source de euiuinuelles discordes; que le* souverains Pontifes ne se sont que trop souvent servis...temporelles , qui changent suivant les circonstances et Ja politique des temps ; Considérant, enfin, que tout ce que nous avons proposé pour concilier la... | |
 | Italy - 1814 - 364 sayfa
...Souverains Pontifes ne se sont que trop souvent servis de l'influence de l'un pour soutenir les prétentions de l'autre, et que par cette raison, les affaires...tout ce que nous avons proposé pour concilier la sureté de nos armées, la tranquillité et le bien - être de nos peuples, la dignité et l'intégrité... | |
 | Alphonse de Beauchamp - 1814 - 422 sayfa
...P•,n;if:s ne se so.it que trop souvent servis de l'influence de l'un, pour soutenir les prétentions de l'autre, et que par cette raison , les affaires...trouvent confondues avec les affaires temporelles , qni cbang"nt suivant les circonstances et la politique des temps ; Considérant, enfin, que tout... | |
 | Alphonse de Beauchamp - 1815 - 484 sayfa
...l'un , pour soutenir les prétentions de l'autre ; et que, par cette raison, les affaires spirituelle* qui , de leur nature , sont immuables , se trouvent confondues avec les affaires temporelles) qui changeât suivant les circonstances et la politique des temps ; Considérant , enfin , que tout ce... | |
| |
Considérant que, depuis ce temps, l'union des deux pouvoirs spirituel et temporel a été , comme elle est encore aujourd'hui , la source de continuelles discordes ; que les souverains pontifes ne se sont que trop souvent servis de l'influence de l'un... 
