| 1853 - 846 sayfa
...vma écoute, m'écoute : et qui vous méprise, me méprise. Allez donc, tnseignet toutis la nations, et voilà que je suis avec vous, tous les jours, jusqu'à la consommation ici siicles.-Si quelqu'un n'écoute pas l'Église, qu'il soit à vos geux, commt un pain et un pubUcain.... | |
| 1837 - 504 sayfa
...« les baptisant au nom du Père, et du. « Fils, et du Saint-Esprit; leur appre« nant à observer tout ce que je vous ai « commandé. Et voilà que je suis avec « vous tous les jours jusqu'à la consom« mation du temps (2). » L'événement a répondu , je pense, assez bien à la promesse, et... | |
| 1838 - 484 sayfa
...Père, et • du Fils, et du Saint-Esprit ; leur enseignant à garder tout ce «que je vous ai confié, et voilà que je suis avec vous tous les » jours jusqu'à la consommation dis siècles. » Ces paroles du divin fondateur de notre religion , étaient pour l'Eglise la garantie... | |
| 1838 - 676 sayfa
...Père et du Fils , et du Saint-Esprit; 20. Leur enseignant à garder tout ce que je vous ai confié, et voilà que je suis avec vous tous les jours jusqu'à la consommation du siècle. FIN DE l.'l VA Xl ll, SBLOft SAINT MATTHIKU. EVANGILE L'ÉVANGILE SELON SAINT MARC. CHAPITRE... | |
| Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 sayfa
...toutes les nations, les baptisant au nom du Père et du Fils, et du Saint-Esprit ; leur enseignant à garder tout ce que je vous ai commandé, et voilà...avec vous tous les jours jusqu'à la consommation du siècle. » Les apôtres sont morts, mais il est avec leurs successeurs, qui enseignent; il est... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1845 - 706 sayfa
...: filiez, instruisez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit; et voilà que je suis avec vous tous les jours jusqu^à la consommation du siècle '. C'est au corps des pasteurs qu'il s'adresse , pour leur confier le ministère de l'instruction... | |
| César-Guillaume de La Luzerne - 1847 - 592 sayfa
...nations, les baptisant au nom du Père, et du Fih, et du Saint-Esprit ; leur apprenant à observer tout ce que je vous ai commandé : et voilà que je...avec vous tous les jours , jusqu'à la consommation du siècle (2). Le Sau(i) Eduxit antem coi foras in Beibaniam ; et elevatis manibus snis benedixit... | |
| François-Xavier de Feller (S.J.) - 1848 - 764 sayfa
...baptisant au nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit, leur apprenant à observer tout ce queje vous ai commandé : et voilà que je suis avec vous tous les jours jusqu'à la CQÍIsommation des siècles. D. Quelles sont les marques auxquelles on peut reconnaître celle société... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1850 - 366 sayfa
...toutes les nations, les baptisant au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit, et leur apprenant 4 garder tout ce que je vous ai commandé , et voilà que je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin des siècles. » CHAPITRE XX, La descente du Saint- Esprit ; l'établissement de l'Eglise; les... | |
| Charles Paschal Telesphore Chiniquy, Louis Roussy - 1851 - 48 sayfa
...peuples, les " baptisant au nom du Père, et du Fils, et du Saint " Esprit : Et leur apprenant à observer tout ce que je " vous ai commandé. Et voilà que je suis avec vous "jusqu'à la fin des siècles." Ce n'est donc pas un livre que les Apôtres sont chargés de faire... | |
| |