Faisant voir que ce qui est prescrit par la loi est écrit dans leur cœur, comme leur conscience en rend témoignage, par la diversité des réflexions et des pensées qui les accusent, ou qui les défendent, 16. Pour et contre la Bible - Sayfa 321Sylvain Maréchal tarafından - 1801 - 404 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
| 1810 - 338 sayfa
...la loi, qui sont justes devant Dieu ; mais ce sont ceux qui 14 gardent la loi qui seront justifiés. Lors donc que les Gentils qui n'ont point la loi,...choses que la loi commande, n'ayant point la loi, 15 ils se tiennent à eux-mêmes lieu de loi, fesant voir que ce qui est prescrit par la loi, est écrit... | |
| 1816 - 592 sayfa
...loi , qui sont justes devant Dieu; mais ce sont ceux qui gardent la loi qui seront justifiés. iZj- Lors donc que les gentils , qui n'ont point la loi...la loi , ils se tiennent à eux-mêmes lieu de loi; 1 5. faisant voir que ce qui est prescrit par la loi est écrit dans leur cœur, comme leur conscience... | |
| Jean-François de La Harpe - 1820 - 386 sayfa
...sans avoir reçu la loi (i) périront « sans être jugés par cette loi... Lorsque les gen« tils qui n'ont point la loi font naturellement « les choses que la loi commande , ils se tiennent « à eux-mêmes lieu de loi, faisant voir que ce « qu'elle commande est écrit... | |
| 1823 - 430 sayfa
...l'écriture, que le nom de Dieu est blasphémé parmi les nations. qui n'ont point la loi, font naturcllemet les choses que la loi commande, n'ayant point la loi, ils se tiennent à eux-mêmes lieu de loi, 15 faisant voir que ce qui est prescrit par la loi , est écrit dans leur cœur, comme leur conscience... | |
| 1828 - 464 sayfa
...seront justifiés. En effet, lorsque lés nations (les gentils) qui n'ont point la Loi (écrite) , font naturellement les choses que la Loi commande , n'ayant point la Loi , elles sont (i) f'oyi* le Numéro d'août i827. à elles-mêmes la Loi : elles montrent l'œuvre dela... | |
| Dugald Stewart - 1834 - 458 sayfa
...l'Écriture, suffit pour révéler le but de ses raisonnemens. Lors donc que les gentils, qui n'ont point de loi, font naturellement les choses que la loi commande...la loi., ils se tiennent à eux-mêmes lieu de loi. L'un des développemens les plus clairs et les plus concis de cette doctrine, que j'aie jamais rencontrés,... | |
| 1838 - 676 sayfa
...ceux qui la pratiquent, qui seront justifiés. 14. En effet, lorsque les gentils qui n'ont point de loi, font naturellement les choses que la loi commande, n'ayant point la loi, ils sont à eux-mêmes la loi ; 15. Et ils font voir que ce que la loi ordonne est écrit dans leurs cœurs... | |
| Xavier Rousselot - 1841 - 360 sayfa
...fonda sur le passage suivant de saint Paul (Ilom., ch. 2, v. i&), pour admettre le droit naturel : ° Lors donc que les gentils, qui » n'ont point la loi,...point la loi, ils se » tiennent à eux-mêmes lieu de la loi. » — Or, dans ce passage, saint Paul reconnaît simplement que les païens se soumettaient... | |
| Xavier Rousselot - 1841 - 364 sayfa
...fonda sur le passage suivant de saint Paul (Rom., ch. 2, v. 14), pour admettre le droit naturel : « Lors donc que les gentils, qui » n'ont point la loi,...point la loi, ils se » tiennent à eux-mêmes lieu de la loi. » — Or, dans ce passage, saint Paul reconnaît simplement que les païens se soumettaient... | |
| Jean Thomas Arbousset - 1842 - 664 sayfa
...Gentils, qui n'ont point la loi (la loi écrite), font naturellement les choses qui sont selon la loi, n'ayant point la loi, ils se tiennent à eux-mêmes lieu de loi. Ils font voir que ce que la loi prescrit est écrit dans leurs cœurs... » Nul doute que Dieu, dans... | |
| |