| Jacques Bénigne Bossuet - 1803 - 512 sayfa
...heure , dit l'Evangéliste, Jésus se réjouit dans le Saint-Esprit, et il dit :« Je vous »Ioue, ô Père, Seigneur du ciel et de la » terre , de ce que vous avez caché ceci «aux superbes, et que vous l'avez décou» vert aux humbles. »Et il ajoute,... | |
| 1813 - 408 sayfa
...rigoureufement au jour du jugement que toi. 2o. En ce tems-là Jéfusj>renant la parole, dit : Je te loue, ô père, Seigneur du ciel et de la terre , de ce que tu as caché ces chofes aux fages & aux intelligens, et que tu les as révélées aux enfans. 26. Oui... | |
| 1813 - 426 sayfa
...rigoureufement au jour du jugement que toi. 25. En ce tems-là Jéfus prenant la parole, dit : Je te loue, ô père, Seigneur du ciel et de la terre , de ce que tu as caché ces choies auxfages temple. & aux intelligens, et que tu les as révélées aux enfans.... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 670 sayfa
...cette heure, dit l'ëvangéliste, Jésus se réjouit dans le Saint-Esprit, et il dit : « Je vous loue, ô Père, Seigneur du » ciel et de la terre , de ce que vous avez caché ceci » aux superbes, et que vous l'avez découvert aux » humbles (0 ». Et il ajoute... | |
| 1817 - 842 sayfa
...dans les cieux. 21 En ce même instant, Jésus tressaillit de joie en son esprit, et dit : Je te loue, ô Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que ta as caché ces choses aux sages et aux intclligens, et que tu les as révélées aux enfans ! Oui,... | |
| 1824 - 394 sayfa
...rigoureusement que toi au jour du jugement. 25 Eu ce tems-là Jésus prenant la parole, dit : 3e te loue, ô Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligens, et gué lu les as révélées aux enfans ! 26... | |
| Alphonse Rocca - 1828 - 760 sayfa
...les cieux. 21. En ce même instant, Jésus tressaillit de joie en son esprit, et dit : Je te loue, ô Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligens, et que tu les as révélées aux enfans! Oui,... | |
| 1831 - 600 sayfa
...XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX \XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX» L'INDIGENT ENRICHI. RÉCIT DE LA CONVERSION D'UN MENDIANT. * Je te rends grâces, ô Père, Seigneur du ciel et...de ce que lu as caché ces choses aux sages et aux intelligens, et de ce que tu les a révélées aux petits enfants !.... Il en est ainsi, ô Père ,... | |
| Auguste Rochat - 1832 - 288 sayfa
...siècle et de regretter leur approbation , il tressaillait de joie en son esprit, et disait : Je te loue, ô Père , Seigneur du Ciel et de la terre! de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligens, et de ce que tu les as révélées aux enfans... | |
| Pierre Bert - 1832 - 248 sayfa
...sont écrits dans les cieux. 21 En ce même instant Jésus se réjouit en esprit, et dit : Je te loue, ô Père ! Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligens, et que tu les as révélées aux petits enfans... | |
| |