 | Publius Vergilius Maro - 1675 - 432 sayfa
...Defcendens , gêner advérfis inftruftus Eoïs' Ne pueri , ne tanta animis afluefcitc bella: Neu patria: validas in vifcera vertite vires. Tuque prior , tu parce /genus qui ducis Olympoi Projice tela manu , fanguis meus, lile uiumphata Capitolia ad aha Corintho V iclor aget currum... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1683 - 1014 sayfa
...(Iragémque ciebunr, Scc, Kepueri) ne tanta animis afluefcíte bella : Neu patrie validas ia vifccra vértice vires: Tuque prior, tu parce, genus qui ducis Olympo, Projice tela manu , fanguis meus.-- lile triumphatá Capitolia ad alta Corimho Viíior aget currum ., czfis inúgois Achivis. * Ipfe intermedios... | |
 | Virgil - 1750 - 352 sayfa
...arce Monœci 830 J)efcendens ; gener adreriis inftruftus eois. Ne, pueri, ne tanta animis afluefcite bella ; Neu patriae validas in vifcera vertite vires....parce, genus qui ducis Olympo : Projice tela manu, fanguismeus. 835 111e triumphata Capitolia ad alta Corintho Viftor aget currum, caefis infignis Achivis.... | |
 | Virgil - 1778 - 478 sayfa
...atque arce Monoeci 839 Defcendens, gener adverfis inftru&us Eois< Ne, pueri, ne tanta animis adfuefcite bella: Neu patriae validas in vifcera vertite vires. Tuque prior, tu parce, genus qui dueis Olympo: Projice tela manu, fanguis meus. 835 Ille triumphata Capitolia ad alta Corintho Victor... | |
 | Jean Jacques Le Franc de Pompignan (marq.) - 1784 - 468 sayfa
...les peuples de l'Asie, Ne, pueri, ne tanta animis assuescite bella : Neu patriac validas in viscera vertite vires. Tuque prior, tu parce, genus qui ducis Olympo : Projice tela manu, sanguis meus. Ille triumphatâ Capitolia ad alta Corintho Victor aget currum , caesis insignis Achivis.... | |
 | Jean-Jacques Le Franc de Pompignan - 1784 - 460 sayfa
...les peuples de l'Asie. Ne, pueri, ne tanta animis assuescite bella : Neu patriae validas in viscera vertite vires. Tuque prior, tu parce, genus qui ducis Olympo : Projice tela manu, sanguis meus. Ille triumphatâ Capitolia ad alta Corintho Victor aget currum, caesis insigriis Achivis.... | |
 | Virgil - 1784 - 486 sayfa
...Dcfcendens ; gencr adverfis inflrucìiis Eois. Ne , pueri , ne tanta animis afluefcitc bella : Ncu patria validas in vifcera vertite vires . Tuque prior , tu parce, genus qui ducis Olycnpo : Projice tela tnanu, fanguis meus . lile triumphatà Capitolia ad alta Corintho Vi&or aget... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1798 - 386 sayfa
...Defcendens ; gener adverfis inftruilus Eois. Ne, puer!, ne tanta animis afluefcite bella ; Neu patrias validas in vifcera vertite vires : Tuque prior, tu parce ; genus qui ducis Olympe ; Projice tela manu, fanguis meus. 835 Ille triumphatâ Capitolia ad alta Corintho Viftoraget... | |
 | Thomas James Mathias - 1799 - 786 sayfa
...Attigfint, quantas acie's ftragemque moyebunt ! Ne, fueri, ne tanta animis afluefcite beUa, Neu patriz validas in vifcera vertite vires : Tuque prior, tu...qui ducis Olympo : Projice tela manu, fanguis meus. £«.<«.< The words are figurative : the dum nunc et nofle fretnur.nr are evidently expreffions which... | |
 | 1801 - 448 sayfa
...stragemque movebunt! Ne, Pueri, ne tanta animis assuescite bella, . Neu patrisE validas in viscera vertite vires : Tuque prior, tu parce, genus qui ducis Olympo: Projice tela manu, sanguis meus. /EN. 6. The words are figurative : the dum aunt et node /iremuntur are evidently expressions... | |
| |
Ne, pueri, ne tanta animis assuescite bella ; " Neu patriae validas in viscera vertite vires. " Tuque prior, tu parce, genus qui ducis Olympo ; " Projice tela manu, sanguis meus. 
