| Virgil - 1785 - 474 sayfa
...ubi Aeacidae telo jacet Hector , ubi ingens Sarpedon : ubi tot Simois conrepta sub undis Scuta virûm galeasque et fortia corpora volvit. Talia jactanti stridens Aquilone procella Velum adversa ferit , fluctusque.ad sidera tollit. Franguntur remi : tum prora avertit, et undis Dat latus. insequitur... | |
| Virgil - 1804 - 396 sayfa
...Sœvus ubi JEaciàœ telo jacet Hector, ubi ingens Sarpedon , ubi tot Simoïs correpta sub undis Scuta virùm galeasque et fortia corpora volvit ! Talia...aquilone procella Velum adversa ferit , fluctusque ad sidcra tollit. Franguntur remi : tum prora avertit, et undis Dat laïus ; insequitur cumulo praruptus... | |
| Jacques Delille - 1809 - 426 sayfa
....ZEacidœ telo jacet Hector, ubi ingens Sarpedon , ubi tot Simoïs correpta sub undis Scuta virûm galeasque et fortia corpora volvit ! Talia jactanti...ferit , fluctusque ad sidera tollit. Franguntur remi : tum prora avertit , et undis Dat latus ; insequitur cumulo prœruptus aquœ mons. Hi summo in iluclu... | |
| Virgil - 1809 - 448 sayfa
...ubi jEacidœ telo jacet Hector, ubi ingens Sarpedon , ubi tot Simoïs correpta sub uudis Scuta virûm galeasque et fortia corpora volvit ! Talia jactanti...ferit , fluctusque ad sidera tollit, Franguntur remi : tum prora avertit, et uudis Dat latus ; insequitur cumulo prœruptus aquœ mous. Hi summo in fluctu... | |
| Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 sayfa
...xen'wi, xai fifjubítry уем; àvî^v. Inf. XI. 257. Ou« iSimoü premat ilk viras. Egregie »u215 Talia jactanti stridens aquilone procella Velum adversa...ferit, fluctusque ad sidera tollit. Franguntur remi ; turn prora avertit, et undis 105 Dat latus; insequitur cumulo praeruptus aquœ mons. Hi summo in... | |
| Virgil - 1818 - 406 sayfa
...JEacida? telo jacet Hector, ubi ingens Sarpedon ; ubi tot Simo'is correpta sub undis " 10О Scuta virûm galeasque et fortia corpora volvit. Talia jactanti stridens Aquilone procella Velum adversa ferit, fiuctusque ad sidera tollit. Franguntur remi ; turn prora avertit, et undis Dat latus ; insequitur... | |
| 1819 - 582 sayfa
...«TilTaC XAItKTA&iV Off 701 Àf Í£7T3». Sarpedon ; ubi tot Simois conrepta sub undis i<>» Scuta virum galeasque et fortia corpora volvit. Talia jactanti...Velum adversa ferit, fluctusque ad sidera tollit. loo. Sarpedo Medic, a pr. m. sub undas alii ap. Serv. Versum hunc repetit inf. VIII, 53g. — mi. peclara... | |
| Virgil - 1820 - 658 sayfa
....¿Eacidae telo jacet Hector, ubi ingens IDO ' Sarpedon: ubi tot Simoi's correpta sub undis ' Scuta virûm galeasque et fortia corpora volvit !' Talia jactanti...ferit, fluctusque ad sidera tollit. Franguntur remi : turn prora avertit, et undis 8i. //..-• ¡ilii dicto} ItH Ncpttínus, turn sibilus. Odyss. «'.... | |
| Jacques Delille - 1824 - 446 sayfa
...ubi /Eacidae telo jacet Hector, ubi ingens Sarpedon , ubi tot Simois conrepta sub midis Scuta virum galeasque et fortia corpora volvit! » Talia jactanti...ferit, fluctusque ad sidera tollit. Franguntur remi; tum prora avertit, et undis Dat latus; inscquitur cumulo praeruptus aquae mons. Hi summo in fluctu... | |
| Virgil - 1824 - 496 sayfa
...ubi Nacidae telo jacet Hector, ubi ingeng Sarpedon ; ubi tot Simois conrepta sub undis Scuta virum galeasque et fortia corpora volvit. Talia jactanti...ferit, fluctusque ad sidera tollit. Franguntur remi ; tum prora avertit, et undis Dat latus ; insequitur cumulo praeruptus aquae mons. Hi summo in fluctu... | |
| |