 Orestes excipit incautum patriasque obtruncat ad aras. morte Neoptolemi regnorum reddita cessit pars Heleno, qui Chaonios cognomine campos Chaoniamque omnem Troiano a Chaone dixit, 335 Pergamaque Iliacamque iugis hanc addidit arcem. sed tibi qui cursum...  Oeuvres de Vergile - Sayfa 210Virgil tarafından - 1808Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Virgil - 1785 - 474 sayfa
...Lacedaemoniosque Hymenaeos, Me famulo famulam Heleno transmisit habendam. Ast illum, ereptae magno inflammatus amore Conjugis , et scelerum Furiis agitatus , Orestes...regnorum reddita cessit Pars Heleno : qui Chaonios cognomine campos , Chaoniamque omnem Troiano a Chaone dixit ; Pergamaque , Iliacamque jugis hanc addidit... | |
 | Virgil - 1795 - 332 sayfa
...hymenaeos, Me famulo famulam Heleno transmisit habendam. Ast illum ereptae magno inflammatus amore Coniugis, et scelerum furiis agitatus Orestes, Excipit incautum...regnorum reddita cessit Pars Heleno: qui Chaonios cognomine campos, Chaoniamque omnem Troiano a Cbaone dixit г Pergamaque, Iliacamque iugis hanc addidit... | |
 | Virgil - 1808 - 436 sayfa
...transmisit habendem. Ast ilium, ereptae magno inflammatus amore Coniugis, etscelerum Furiisagitatus, Orestes ' Excipit incautum, patriasque obtruncat ad...regnorum reddita cessit Pars Heleno: qui Chaonios cognomine campos, Chaoniamque omnem Troiano a Chaone dixit, Pergamaque Iliacamque iugis bane addidit... | |
 | Jacques Delille - 1809 - 426 sayfa
...famulamque Heleno transmisit habeadani. Ast illum, ereplœ magno inflammatus amore Conjugis, etscelemm furiis agitatus, Orestes] Excipit incautum, patriasque...regnorum reddita cessit Pars Heleno , qui Chaonios cognomine campos , Chaoniamque ornnem Trojano a Chaone dixit ; « O comble de grandeur ainsi que de... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 sayfa
...Hymenœos, Me fámulo famulamque Heleno transmisit habendam. 330 Ast ilium, ereptœ magno inflammatus amore Conjugis, et scelerum Furiis agitatus, Orestes Excipit incautum, patriasque obtruncat ad aras. utur, diril, lacr. rff. etc. In lioc Andrómachos «vtôu, piissitrue in marili mcmuriam feminae, quis... | |
 | Virgil - 1809 - 448 sayfa
...transmisit habendam. Ast illum , ereptœ magno inflammatus amore Conjugis , et scelerum furiis agi tutus , Orestes' Excipit incautum , patriasque obtruncat ad aras. Morte Neoptolemi regnorum reddita cessit Fars Heleno , qui Chaonios cognomine campos , Ghaoniamque omnem Trojano a Chaone dix.it ; " O comble... | |
 | Jean Racine - 1811 - 474 sayfa
...deinde secutus Ledaeam Hermionem, lacedaemoniosque hymenseos... Ast illum , ereptae magno inflammatus amore Conjugis , et scelerum furiis agitatus , Orestes Excipit incautum, patriasque obtruncat ad aras. qui s'y passe, les quatre principaux acteurs, et même leurs caractères , excepté celui d'Hermione,... | |
 | 1819 - 582 sayfa
...Hymenaeos, Me fámulo famulamque Heleno transmisit habendam. Ast ilium, ereptae magno inflammatus.amore 33« Conjugis, et scelerum Furiis agitatus, Orestes Excipit...regnorum reddita cessit Pars Heleno; qui Chaonios cognomine campos, Chaoniamque omnem Trojano a Chaone dixit, 33.1 Pergamaque Iliacamque jugis bane addidit... | |
 | Virgil - 1819 - 582 sayfa
..., Me fámulo famulamque Heleno transmisit habendam. Ast ilium, ereptae magno inflammatus amore 33u Conjugis, et scelerum Furiis agitatus, Orestes Excipit...Neoptolemi regnorum reddita cessit Pars Heleno ; qui Ghaonios cognomine campos , Chaoniamque omnem Trojano a Chaone dixit, 3J5 Pergamaque Iliacamque jugis... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - 680 sayfa
...labores plnrimos . > ibi Pyrrbnm de futura tibi ex eo cpn- piatus ac tolulus crimine ab Arcop<tExcipit incautum, patriasque obtruncat ad aras. Morte Neoptolemi...regnorum reddita cessit Pars Heleno ; qui Chaonios cognomine campos, Chaoniamque omnem Trojano a Chaone dix if, 335 Pergamaque Iliacamque jugis hanc addldit... | |
| |
