 | 1785 - 312 sayfa
...RT U FF. Enfin , votte sctupule est facile à déttuite. Vous êtes assutée iei d'un plein sectet , Et le mal n'est jamais que dans l'éclat qu'on fait. Le scandale du monde est ce qui fait l'offense i Et ce n'est pas péchet que péchet en silence. ELMIRE , aptès avoit encatt imsssi zl ftappz nu... | |
 | 1788 - 322 sayfa
...Infin, votre scrupule est facile à détruire. Vous 6tes assurée ici d'un plein secret, Et le mat n'est jamais que dans l'éclat qu'on fait. Le scandale du monde est ce qui fait l'oiFeme ; Ee ce n'est pas pécher que pécher en siicnce. ILMIRE , après avoir encore toussé et... | |
 | Molière - 1813 - 278 sayfa
...bien Que tous les jus du monde ici ne feront rien. 'TARTUFFE. Cela, certe, est fâcheux. £ LMIR E. 4) Oui, plus qu'on ne peut dire. TARTUFFE. Enfin, votre...fait l'offense^ Et ce n'est pas pécher que pécher eu silence. ELM i RE , après avoir encore tonfsé et frappé sur la table. Enfin je vois qu'il faut... | |
 | François Charles L. Comte - 1817 - 770 sayfa
...: Vous êtes assurée ici d'un plein secret , Et le mal n'est jamais que dans l'éclat qu'on (ait. Le scandale du monde est ce qui fait l'offense, Et ce n'est pas pécher que pécher en silence. Cet amour excessif de la religion n'est point particulier , au reste , au préfet de la Vienne : tandis... | |
 | Molière - 1818 - 550 sayfa
...plaît-il un morceau de ce jus de réglisse? ELMIRE.. TARTUFFE. Cela, certe, est fâcheux. ELMIRE. Oui, plus qu'on ne peut dire. TARTUFFE. Enfin, votre...l'éclat qu'on fait. Le scandale du monde est ce qui fait l'oifense, Et ce n'est pas pécher que pécher en silence. ELMIRE, après avoir encore tousse et frappé... | |
 | 1818 - 418 sayfa
...veut que , dans son domicile , tout curé puisse dire à sa pénitente , comme Tartuffe à Eluiire : Vous êtes assurée ici d'un plein secret , Et le...l'offense, Et ce n'est pas pécher que pécher en silence. Cet amour excessif de la religion n'est point particulier , au reste , au préfet de la Vienne : tandis... | |
 | 1818 - 418 sayfa
...que , dans son domicile, tout curé puisse dire à sa pénitente , comme Tartuffe à Elmire : Vou» êtes assurée ici d'un plein secret , Et le mal n'est...l'offense, Et ce n'est pas pécher que pécher en silence. Cet amour excessif de la religion n'est point particulier , au reste , au préfet de la Vienne : tandis... | |
 | 1818 - 420 sayfa
...à sa pénitente , comme Tartuffe à Elrnire : Vous êtes assurée ici d'un plein secret , y. ~ ' * Et le mal n'est jamais que dans l'éclat qu'on, fait....l'offense^ Et ce n'est pas pécher que pécher en silence. Cet amour excessif de la religion n'est point particulier, au reste, au préfet de la Vienne : tandis... | |
 | 1819 - 610 sayfa
...êtes assurée ici d'un plein secret, Et le mal n'e*t jamais que dans l'éclat qu'on fait. Le tcandalt du monde est ce qui fait l'offense , Et ce n'est pas pécher que pécher en silence. Cet excellent mouvement de Régnier : Tous ces beaux suffitants , que Molière imite ici : Tous ces... | |
 | 1821 - 468 sayfa
...bien Que tous les jus du monde ici ne feront rien. TARTUFFE. Cela , certe, est fâcheux. ELMIRE: Pui , plus qu'on ne peut dire. TARTUFFE. Enfin, votre scrupule..., Et ce n'est pas pécher que pécher en silence. ELHIRE, après avoir encore toussé et frappé sTir la table. Enfin je vois qu'il faut se résoudre... | |
| |
Enfin, votre scrupule est facile à détruire. Vous êtes assurée ici d'un plein secret, Et le mal n'est jamais que dans l'éclat qu'on fait . Le scandale du monde est ce qui fait l'offense , Et ce n'est pas pécher, que pécher en silence. 
