 | Philip Schaff - 1877 - 948 sayfa
...propterea, quia in eo renascimur denuo et Spiritu adoptionis obsignamur ex gratia (sive gratis). V. Nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu, non potest introire in regnum ccelorum. Casus tamen necessitatis hoc ipso non intenditur. VI. Quidquid de came nascitur, caro est,... | |
 | Johann Christian Wilhelm Augusti - 1825 - 496 sayfa
...plene sanctificari, et esse filii Dei possunt, si sacramento ut ro que nascantur., cum ' scriptum sit: Nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu, .non potest introire in regnum Dei. SDaß tyier „sacr amentum" fo fciel afá "tus ober cerimonia fen, errettet nicf)t bfoß ailé ber... | |
 | John Milton - 1827 - 578 sayfa
...data est. Quod autem dicitur Joan. III. 5. n«* (juis renalus fuerit ex acjua et Spiritu, non polest introire in regnum Dei, intelligendum est, si fieri hoc potest rite, et neglectio omnis abcst. ídem de isto Eph. V. 26. erit dicendum, purißcatum lavacro aquae per verbum, et Tit. III.... | |
 | Robert Leighton (abp. of Glasgow.) - 1828 - 478 sayfa
...é^ovaíav) utfilii DEI evaderent; una cum Servatoris nostri verbis in eodem Evangelio, cap. iii. 3. Nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu, non potest introire in regnum DEI. Hominis quidem si spectes tum originem, tum naturam, non injuria dicitur DEI progenies; secundum illud... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - 448 sayfa
...PERPETUA CONTIO DE BAPTISMO. DOM1NUS noster Jesus Christus, in Evangelio Johan. iii. dicit, filioli, Nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu, non potest introire in regnum Dei. Nunc autem totam vttam eo dirigere debemus, ut veniamus in regnum Dei ; nam Dominus dicit, Quaerite... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - 448 sayfa
...PERPETUA CONTIO DE BAPTISMO. DOMINUS noster Jesus Christus, in Evangelio Johan. ni. dicit, filioli, Nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu, non potest introire in regnum Dei. Nunc autem totam vitam eo dirigere debemus, ut veniamus in regnum Dei ; nam Dominus dicit, Quserite... | |
 | William Wall - 1836 - 476 sayfa
...the ' kingdom of God.' The texts of scripture are, among other, these : ' In Evangelic cata Joannem : Nisi quis renatus ' fuerit ex aqua et Spiritu, non potest introire in ' regnum Dei. Quod enim natum est de came, caro ' est ; et quod natum est de Spiritu, spiritus est.' In the Gospel... | |
 | Joseph Bingham - 1840 - 658 sayfa
...sanctificari, et esse Filii Dei possum, si sacrameuto utroque nascantur, quum scriptum sit : ' Nisi quig renatus fuerit ex aqua et Spiritu, non potest introire in regnum Dei.' imposition of hands and unction to be only parts and ceremonies completing baptism. For, speaking of... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 490 sayfa
...felici expectabant. Qui enim nunc per Evangelium suum terribiliter ac salubriter clamât [Joan. 3.], Nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu, non potest introire in regnum Dei : ipse dudum per legem suam clamabat [Gen. l7-]> Masculus cujus prseputii caro circumcisa non fuerit,... | |
 | William Wall - 1844 - 662 sayfa
...Dei • nisi baptizatus et renatus quis fuerit, pervenire non posse.' ' In Evangelic cata Joannem ; Nisi quis renatus fuerit ex aqua ' et Spiritu, non potest introire in regnum Dei. Quod enim natum ' est de carne, can tst : et quod natum est de Spirit* tpiritug est. ' Item illic :... | |
| |
Nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu, non potest introire in regnum Dei. 
