 | Johann Joachim Eschenburg - 1795 - 678 sayfa
...Indes, oà il pouffa fes conquêtes plu» loin que ce célèbre vainqueur. Mais celui que les deferts, les 'fleuves et les montagnes n'étoient pas capables d'arrêter, fut contraint, de céder à fes foldats reburéstpii lui démandoient du repos^ Réduit à fe contenter des fuperbes monumens qu'il... | |
 | Arrianus - 1802 - 602 sayfa
...que ce célèbre vainqueur.! Mais celui que les déserts , les fleuves et les niontagnes n'étaient pas capables d'arrêter, fut contraint de céder à ses soldats rebutés , qui lui demandaient du repos. Il revint à Babylone craint et respecté non pas comme un conquérant , mais... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1803 - 306 sayfa
...à ses soldats rebntés qui lui demandoient du repos. Réduit à se contenter des superbes monuments qu'il laissa sur les bords de l'Araspe, il ramena son armée par une antre ronte que celle qu'il avoit tenue, et domta tont li• pays qu'il trouva sur son passage. Il... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1805 - 470 sayfa
...il entra dans les Indes , où il poussa se» conquêtes plus loin que ce célèbre vainqueur. Muis celui que les déserts, les fleuves et les montagnes...demandoient du repos. Réduit à se contenter des superbes monumeiis qu'il laissa sur les bords de l'Araspe, il ramena son armée par une autre route que celle... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet (bp. of Meaux.) - 1805 - 780 sayfa
...celui de Bacchus , il entra dans les Indes , où il poussa ses conquêtes plus loin que ce célèbre vainqueur. Mais celui que les déserts , les fleuves...d'arrêter , fut contraint de céder à ses soldats rébutés qui lui demandoient du repos. Réduit à se contenter des superbes monumens qu'il laissa... | |
 | cardinal Louis François de Bausset - 1814 - 544 sayfa
...de Bacchus, il entra dans » les Indes, où il poussa ses conquêtes plus loin » que ce célèbre vainqueur ; mais celui que les » déserts , les fleuves...du » repos ; réduit à se contenter des superbes mo» numens qu'il laissa sur les bords de l'Araspe, » il ramena son armée par une autre route que... | |
 | Charles Rollin - 1817 - 656 sayfa
...celui de Bacchus , il entra dans les Indes , où il poussa ses conquêtes plus loin que ce célèbre vainqueur. Mais celui que les déserts , les fleuves...n'étoient pas capables d'arrêter, fut contraint 1 de céder à ses soldats rebutes , qui lui demandoient du repos. II revint à Babylone , craint et... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1818 - 598 sayfa
...que celui de Bacchus, il entra dans les Indes où il poussa ses conquêtes plus loin que ce célèbre vainqueur. Mais celui que les déserts, les fleuves,...demandoient du repos. Réduit à se contenter des superbes uio mimons qu'il laissa sur le bord de l'Araspe, il ramena son armée par une autre route que celle... | |
 | Charles Rollin - 1821 - 532 sayfa
...loin que ce célèbre vainqueur. Mais celui que les déserts, les fleuves et les montagnes n'étaient pas capables d'arrêter, fut contraint de céder à ses soldats rebutés, qui lui demandaient du repos. Il revint à Babylone , craint et respecté , non pas comme un conquérant, mais... | |
 | Charles Rollin - 1821 - 534 sayfa
...loin que ce célèbre vainqueur. Mais celui que les déserts, les fleuves et les montagnes n'étaient pas capables d'arrêter, fut contraint de céder à ses soldats rebutés, qui lui demandaient du repos. Il revint à Babylone, craint et respecté, non pas comme un conquérant, mais... | |
| |
... rendre son nom plus fameux que celui de Bacchus , il entra dans les Indes , où il poussa ses conquêtes plus loin que ce célèbre vainqueur. Mais celui que les déserts, les fleuves et les montagnes n'étaient pas capables d'arrêter, fut contraint... 
