 Die Geistlichkeit und die meisten, welche in Serbien den Wissenschaften obliegen, haben den seltsamen Wahn gefaßt, daß ihre angeborne landessprache, welcher sie gleichwohl tagtäglich pflegen, nichts als ein aus der Cyrillischen Kirchensprache entstelltes,...  Wuk's Stephanowitsch Kleine serbische Grammatik - Sayfa xiiVuk Stefanović Karadžić, Jacob Grimm tarafından - 1824 - 104 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Jacob Grimm - 1884 - 1258 sayfa
...obliegen, haben den seltsamen wähn gefaszt, dasz ihre angeborne landessprache , welcher sie gleichwol tagtäglich pflegen , nichts als ein aus der Cyrillischen...durch türkische Wörter vollends verderbtes idiom sei, 13 das man billig gemeinen hirten und baüern überlasse. l dieses vorurtheil beruht theils auf... | |
 | Karl Brugmann - 1893 - 824 sayfa
...dem Wahn befangen, "dass ihre angeborne Landessprache, welcher sie gleichwohl tagtäglich pflegten, nichts als ein aus der Cyrillischen Kirchensprache...durch türkische Wörter vollends verderbtes Idiom sei, nichts als eine Sauhiiten- und Rinderhirten-Sprache" (samo svinarski i govedarski jezik). Wuk... | |
 | Karl Brugmann - 1893 - 830 sayfa
...dem Wahn befangen, "dass ihre angeborne Landessprache, welcher sie gleichwohl tagtäglich pflegten, nichts als ein aus der Cyrillischen Kirchensprache...durch türkische Wörter vollends verderbtes Idiom sei, nichts als eine Sauhirten- und Rinderhirten-Sprache" (samo sviiiarski г govedarski jezik]. Wuk... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1903 - 608 sayfa
...Wissenschaften obliegen, von dem seltsamen Wahn ergriffen sind, daß ihre angeborene Landessprache, m welche sie gleichwohl tagtäglich Pflegen, nichts als ein...durch Türkische Wörter vollends verderbtes Idiom seh, das man billig gemeinen Hirten i blieb) vcrblieb 6s daselbst teb.lt <?? » die) erste 6> «. ?... | |
| |
