 | Titus Maccius Plautus - 1763 - 286 sayfa
...tatas sum ; pro imperio, tuum. Meum animum lidi servitutem servire, aequom eensui. F. Qui homo eum animo inde ab ¡neunte aetate depugnat suo, Utrum is itane esse mavelit, ut eum animus aequom eenseal ¡ An ¡ta potius, ut parentes eum esse et eognati velât. Si animus hominem perpulitt aetum... | |
 | Titus Maccius Plautus - 1788 - 638 sayfa
...tuum. Meum animum tibi servitutem servire , aequorn censui. PHILT O. Qui homo cum animo inde ab ineunte aetate depugnat suo , Utrum is itane esse mavelit , ut eum animus aequom censeat, An ita potius , ut parentes eum esse et cognati velint : Si animus hominem perpulif ; actum 'st : animo servibit , non... | |
 | 1832 - 672 sayfa
...censui. PH. Qui liomo cuín animo ¡tule ab ineunte setate depugnat suo, Utnun isitaneesse mavplit,uteum animus aequom censeat, An ita potius, ut parenteis...sibi ; Sin ipse animum perpulit, dum vivit , victor victorumcluet. Tu si animum vicisti, potius quam animus te, est quod gaudeas. Nimio satius est, ut... | |
 | Titus Maccius Plautus - 1832 - 656 sayfa
...serviré, aoquom ccnsui. PH. Qui homo cum animo inde ab ineunte aetate depugnat suo, Utrum is i tañe esse mavelit, ut eum animus aequom censeat, An ita...parenteis eum esse et congnati velint, » Si animus bominem perpulit, aclum'st , animo servibit, lion sibi ; Sin ipse animum perpulit, dum vivit, victor... | |
 | Titus Maccius Plautus - 1838 - 452 sayfa
...fait une loi d'asservir ma volonté à ta puissance. IX. PHILTO. Qui homo cum animo inde ab ineunte aetate depugnat suo, Utrum is itane esse mavelit,...potius, ut parenteis eum esse et congnati velint, 51 animus homínem perpulit, actum'st, animo servibit, non sibi ; Sin ipse animum perpulit, dum vivit,... | |
 | Antonella Tedeschi - 2005 - 188 sayfa
...vecchio padre di Lisitele, Filtone: Qui homo cum animo inde ab ineunte aetate depugnat suo, / utrum itane esse mavelit ut eum animus aequom censeat, /an ita potius ut parentes eum esse et cognati velint, / si animus hominem pepulit, actumst, animo servit, non sibi;... | |
| |
Iqui homo cum animo inde ab ineunte aetate depugnat suo, utrum itane esse mavelit ut eum animus aequom censeat, an ita potius ut parentes eum esse et cognati velint: si animus hominem pepulit, actumst: animo servit, non sibi; 8i ipse animum pepulit, dum... 