 | Collection - 1791 - 614 sayfa
..., enseignez toutes les nations , en les baptisant au nom du père, du fils et du saint-esprit , en leur apprenant à observer tout ce que je vous, ai commandé , et -voilà (jueje suis avec vous jusqu'à la consommation des siècles. C'est-àdire, avec vous en seignant... | |
 | Chanoine Aymé - 1807 - 516 sayfa
...raison. J'ai déjà marqué que Jesus-Christ, avant que de monter au ciel, dit à ses Apôtres: « Toute puissance m'a été donnée au ciel » et sur la terre; allez donc, et instruisez » tous le& peuples, les baptisant au nom: »' du Père , et du Fils, et du Saint-Esprit,... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1821 - 420 sayfa
...enseignante, conformément à cette parole du Sauveur : Comme mon Père m 'a envoyé, je vous envoie.* Toute puissance m'a été donnée au. ciel et sur la terre : allez donc, et enseignez. 2 Et puisque les apôtres et leurs successeurs doivent toujours enseigner, et enseigner... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1828 - 574 sayfa
..., conformément à cette parole du Sauveur : Comme mon Père m'a envoyé , je vous envoie 1. Toute puissance m'a été donnée au ciel et sur la terre : allez donc et enseignez '. Et puisque les apôtres et leurs successeurs doivent toujours enseigner , et enseigner... | |
 | 1830 - 940 sayfa
...avait dit à tous ces hommes faibles avant de les quitter : « Tout pouvoir m'a été donné clans le ciel et sur la terre : Allez • donc, enseignez toutes les nations, leur donnant le baptême «au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, et leur apprenant »à conserver... | |
 | Alessandro Manzoni - 1836 - 354 sayfa
...purement de son domaine. • (Page 4i3. ) Lorsque Jésus-Christ dit à ses apôtres : « Instruisez toutes les nations..., leur apprenant à observer tout ce que je vous ai prescrit » , il enjoignit expressément à l'Eglise de s'emparer de la morale. Certainement les hommes... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - 362 sayfa
...lom. II , préf., pag. LXXXTI. du Sauveur : Comme mon Père m'a envoyé, je vous envoie (1). Toute puissance m'a été donnée au ciel et sur la terre : allez donc et enseignez (2). Et puisque les apôtres et leurs successeurs doivent toujours enseigner, et enseigner... | |
 | Sérasset - 1840 - 548 sayfa
...Allez , instruisez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, et leur apprenant à observer tout ce que je vous ai commandé. Et soyez assurés que je serai avec vous jusqu'à la consommation des siècles. En SaintMatthieu, c. XXVIH,... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1842 - 700 sayfa
...: Allez, instruises tous les peuples, les baptisant au nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit, leur apprenant à observer tout ce que je vous ai commandé : et voilà que je suis avec vous tous les jours jusqu'à la consommation des siècles. ' D. Quelles sont... | |
 | Jean Gaume - 1845 - 1230 sayfa
...mémoire de moi l. Ensuite le pouvoir d'enseigner, de baptiser et de gouverner par celles-ci : Toute puissance m'a été donnée au Ciel et sur la terre ; allez donc , enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, et leur apprenant à garder tout ce que... | |
| |
Toute puissance m'a été donnée au ciel et sur la terre. Allez donc , enseignez toutes les nations , les baptisant au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit; leur enseignant à garder tout ce que je vous ai confié. 
