 | 1787 - 360 sayfa
...!.. Mais tout pleure, et la fille et la mère.., Ah! malheureux Arcas, tu m'as trahi! IpH I GÉN I E. Mon père, Cessez de vous troubler: vous n'êtes point...vous voulez le reprendre: Vos ordres , sans détours , pouvo;cntsc faire cntendrCt D'un ccil aussi content , d'un cceur aussi soumis Que j'accçptois l'époux... | |
 | 1787 - 354 sayfa
...Arcas, tu m'as trahi ! IPH IGÉN I E. Mon père, . Cessez, de vous troubler : vous n'êtes point trahi i Quand vous commanderez. , vous serez obéi. Ma vie...vous voulez le reprendre: Vos ordres , sans détours , pouvoient se faire entendre. D'un ceil aussi content, d'un cœur aussi soumis Que j'acceptois l'époux... | |
 | Jean Racine - 1796 - 466 sayfa
...trouble ! Mais tout pleure , et la fille et la mère. Ah malheureux Arcas , tu m'as trahi ! IPHIGÉNIE. Mon père , Cessez de vous troubler , vous n'êtes...bien : vous voulez le reprendre ; Vos ordres sans détour pouvaient se faire entendre. D'un œil aussi content , d'un cœur aussi soumis • Que j'acceptais... | |
 | Jean Racine - 1801 - 304 sayfa
...trouble ! Mais tout pleure, et'la fille et la mere. Ah! malheureux Arcas, tu m'as trahi! II'HIGÉirIE, Cessez de vous troubler, vous n'êtes point trahi...serez obéi. Ma vie est votre bien; vous voulez le réprendre : Vos ordres sans détour ponvoient se faire entendre. D'un œil aussi content, d'un cœur... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - 658 sayfa
...pour la mener au sacrifice , et qu'il réfléchit qu'on peut l'empêcher de l'exécuter, elle dit : Mon père, Cessez de vous troubler , vous n'êtes...trahi : Quand vous commanderez, vous serez obéi. Son discours à Achille , lorsqu'elle résiste à cet amant qui veut tout employer pour la défendre,... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - 650 sayfa
...découvert pour la mener au sacrifice, et qu'il réfléchit qu'on peut l'empêcher de l'exécuter, elle dit: Mon père, Cessez de vous troubler, vous n'êtes point...trahi : Quand vous commanderez, vous serez obéi. Son discours à Achille, lorsqu'elle résiste à cet amant qui veut tout employer pour la dé«fendre,... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 sayfa
...trouble! Mais tout pleure, et la fille et la mère, Ah '• malheureux Arcas, tu m'as trahi. IPHIGÊNIE. Mon père, Cessez de Vous troubler, vous n'êtes point trahi: Quand vous commanderez, vous serez obvji. Ma vie est votre bien; vous voulez le reprendre: Vos ordres, sans détours, pouvoient se taire... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 502 sayfa
...yeux , s'est écrié : Ah malheureux Arcas! tu m'as trahi ! «lle se hâte de lui dire : Mon pere , Cessez de vous troubler, vous n'êtes point trahi. Quand vous commanderez, vous serez obéi : la violence de Qytemnestre , et qui en a déjà été témoin devant Achille , qui même a eu soin... | |
 | Jean Racine - 1805 - 316 sayfa
...Arcas . tu m'as trabi ! IPHIG É NI E. Mon père , Cessez de vous troubler , vons n'êtes point trabi : Quand vous commanderez , vous serez obéi. Ma vie...bien ; vous voulez le reprendre : Vos ordres sans détour pouvaient se faire entendre. D'un œil aussi content . d'un cœur aussi soumis Que j'acceptais... | |
 | Jean Racine - 1810 - 418 sayfa
...père, Cessez de vous troubler, vous n'êtes point trahi : Çuand vous commanderez, vous serez obei. Ma vie est votre bien ; vous voulez le reprendre : Vos ordres sans detour pouvoient se faire entendre. D'un œil aussi content, d'un cœur aussi soumis Que j'acceptois... | |
| |
Mon père, Cessez de vous troubler, vous n'êtes point trahi. Quand vous commanderez, vous serez obéi. Ma vie est votre bien. Vous voulez le reprendre : Vos ordres sans détour pouvaient se faire entendre. 
