 | Molière - 1732 - 336 sayfa
...all Places difplay the contradi£ting Spirit that Heaven has bleft him with ? Elle fait que j'ai foin de les lui reprocher. Plus on aime quelqu'un, moins il faut qu'on le flatc ; A ne rien pardonner le par amour éclate ; Et je bannirois, moi,, tous ces lâches amans, Que... | |
 | Molière - 1739 - 418 sayfa
...ma vûe. AL CE S TE. Ils frappent tous la mienne ; &, loin de m'en cacher, Elle fait que j'ai foin de les lui reprocher. Plus on aime quelqu'un , moins il faut qu'on le flatte jf A ne rien pardonner le pur amour éclate ; Et je bannirois , moi , tous ces lâches amans Que je... | |
 | Molière - 1755 - 392 sayfa
...vue. ALCESTE. Ils frappent tous la mienne; & loin de pourvue ; m'en cacher, Elle fçait que j'ai foin de les lui reprocher. Plus on aime quelqu'un, moins il faut qu'on le flate; A ne rien pardonner le pur amour éclate ; Et je bannirois, moi, tous ces lâches amans Que... | |
 | Jean François Cailhava d'Estendoux - 1786 - 428 sayfa
...ma vue. ALCIST E. Us frappent tous fa mienne ; Se. , loin de m*en cacher ; Elle fait que j'ai foin de les lui reprocher. Plus on aime quelqu'un, moins il faut qu'on le flatte s, A ne rien pardonner le pur amour éclate ; Et je bannirois , moi , tous ces lâches Amans Qne je... | |
 | Ernst Christian Trapp - 1794 - 488 sayfa
...' ' vue. ALCESTE. Ils frappent tous la mienne , et loin de m'en cacher *), Elle fait que j'ai foin de les lui reprocher. Plus on aime quelqu'un , moins...; A ne rien pardonner le pur amour éclate ; Et je bannirais moi tous ces lâches amans, Que je verrais foûrnis à tous mes fentimens, . Et dont à tous... | |
 | Molière - 1799 - 264 sayfa
...point ma vue. ALCESTE. Ils frappent tous la mienne ; et, loin de m'en cacher, Elle fait que j'ai foin de les lui reprocher. Plus on aime quelqu'un, moins...le flatte: A ne rien pardonner le pur amour éclate ; Ht je bannirois, moi, tous ces lâches amans Que je verrois fournis à tous mes fentimens, Et dont,... | |
 | Molière - 1799 - 276 sayfa
...d'attraits je vois qu'elle est pourvne ; Mais les défants qu'elle a ne frappent point ma vne. ALCESTE. Ils frappent tous la mienne; et, loin de m'en cacher, Elle sait qne j'ai soin de les lui reprocher. Pius on aime qnelqu'un , moius il fant qu'on le flatte : A ne rien... | |
 | 1805 - 276 sayfa
...je vois qu'elle estpourvue, Mais les défauts qu'elle a lie frappent point ma vuev A i. c R s T E. Ils frappent tous la mienne; et, loin de m'en cacher,...reprocher. Plus on aime quelqu'un , moins il faut qu'on i* iiatte ; A ne rien pardonner le pur amour éclate ; Et je bannirois , moi, tous ces lâches amans... | |
 | Molière - 1809 - 406 sayfa
...vois qu'elle est pourvue ; Mais les défauts qu'elle a. ne frappent point ma vue. VOL. IV. L ALCESTE. Ils frappent tous la mienne; et, loin de m'en cacher....amour éclate ; Et je bannirois, moi, tous ces lâches amans Que je verrois soumis à tous mes sentimens, Et dont, à tout propos, les molles complaisances... | |
 | Molière - 1813 - 562 sayfa
...; et , loin de m'eu caoher , Eiie sait que jlai soin de les lui reprocher. Plus on aime quelqu'nn , moins il faut qu'on le flatte : A ne rien pardonner le pur amour éclate ; x Et je bannirais, moi , tons ces lâches amants Que je verroîs soumis à tous mt's sentiments,... | |
| |
Ils frappent tous la mienne, et loin de m'en cacher, Elle sait que j'ai soin de les lui reprocher. Plus on aime quelqu'un, moins il faut qu'on le flatte; A ne rien pardonner le pur amour éclate... 
