Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France depuis la fondation de la monarchie française jusqu'au 13e siècle: Avec une introduction, des supplémens, des notices et des notes, 19. ciltJ. L. Brière, 1824 |
Diğer baskılar - Tümünü görüntüle
Sık kullanılan terimler ve kelime öbekleri
Acre ains alast aler allèrent Antioche aprés ariere Ascalon avint avoient avoit nom bailli Balian Balian d'Ibelin barons Baruth Beleen Béryte ceus chascun chastel château chevaliers Chipre Chrétiens Chypre cité comte de Tripoli comtesse de Jaffa conseil Constantinople couronne Crestiens cuens d'Acre d'Angleterre d'Ermenie dame Damiette dedens demora deus devoit Dieu dist distrent envoya esté estoient estoit étoient étoit faisoient faisoit fame feroit fils firent fist frère fu mult fust galères galies gens gent grant guaires Guillaume Henri homes Jaffa Jean d'Ibelin Jérusalem Johan d'Ibelin l'apostole l'empereur l'en l'Ospital l'ost maistre maître du Temple manda message mourut n'avoit occis orent ouït patriarche pays pelerins pooit porce Pouille prince prince d'Antioche prist pristrent Puille rent retorna Richard roine royaume royaume de Jérusalem s'en ala Saint Saladin Salahadin Sarrasins seigneur seignor serjans sire soudan Tabarie terre Triple trives tuit venoit vindrent vint voloit
Popüler pasajlar
Sayfa 201 - Il ya tels de vous qui en ont plus que moi. « Comment se pourra-t-il que je sois pauvre et vous « puissans et riches, et que je n'aie pas de quoi dé« penser? cela ne convient pas; prenez conseil entre « vous , et que chacun me rende assez pour que je « puisse être entre vous comme Votre sire , et vous « puisse aider comme mes hommes.
Sayfa 242 - Ar» menie; si li manda en priant qu'au repartir d'Armenie s'en » venist vers lui , et il lui en sauroit bon gre' , car il le desiroit » mult à veoir. Le cuens li manda qu'il iroit volentiers , et il » si fist. Quant le sire des Hassesis sot que le cuens venoit, « il ala à l'encontre, et le receut mult liement et à grant ho...
Sayfa 54 - ... entre eus. Car les Turc estoient bien sept mil et li Crestiens n'estoient que sept vingt. La fu occis le maistre de l'Ospital, et tuit les chevaliers du Temple et de l'Ospital ausi, fors solement le maistre du Temple qui s'en eschapa, soi tiers de chevaliers , et li quarente chevaliers qui estoient à Nazareth en garnison de par le Roi furent tuit occis. Quan li escuier du Temple et de l'Ospital virent que lor maistres s'estoient feris entre...
Sayfa 45 - Le roi rc.spondi que en saisine de la terre ne le « suis enfui. — Puisque vous l'avez fait ainsi, dit la « reine, je n'ai plus de mauvais vouloir contre vous,
Sayfa 198 - Antioche ses messages , et en autres lieus , et manda à ceus du païs qu'il venissent en l'isle qui venir vodroient , et il lor donroit terres et garnisons à grant plente. Li chevaliers qui deserités estoient, et à cui les Sarrazins avoient lor terres tolues , et les pucelles et les dames veves i alerent. Le roi Gui lor dona terre à grant plente, les orfelines maria , et lor dona grant avoir , tant qu'il fiefa trois cens chevaliers en la terre, et deux cens serjans à cheval, sans les borgois...
Sayfa 352 - France, et lui <<irt'n . qu'ils venaient le chercher pour être roi de Je'rusalem. Jean de Brienne s'adressa au roi de France , qui lui conseilla de partir. « Puis il ala et arriva à Acre , où l'en le reçut » à grant honor et à grant seignorie ; puis ala à Sur , et espousa » sa fame, et porterent corone.
Sayfa 408 - Il la de» pucela , et sa fame en haït; dont il avint un jor que le •, roi Johan ala veoir sa fille , si la trouva en sa chambre » mult corocie'e : il li demanda qu'ele avoit , et ele li dist » que tout ainsi avoit fait l'empereor de sa niece , qu'il l'a» voit depucelce et la tenoit, et li en haïssoit.
Sayfa 2 - chacun jor cressoit plus en plus , et jusque à tant « étoit la chose venue , que le roi queroit achaison « par quoy il peust désevrer tot apertement le ma« riage qui iert entre lui et sa seror. Il requist le « patriarche qu'il les ajornast , et dist qu'il voloit « acuser ce mariage. » Cette traduction est antérieure à I295 (i).
Sayfa 580 - Et quant vint au quart jor, une forluu grand le piïst et rompi sa nave. Et quand il vit ce, si s'en retorna arrière au port o tout autres II naves, et toute l'autre navie vint en Acre et si dui enfant bastars car il cuidoient que le roi venist et il esloil relornés.
Sayfa 488 - Jerusalem, feussent aidant à garder et à deffendre eus et lor choses , et si lor commandoit-il mult especiaument , et à la poeste de Gennes et au commun manda il ce meismes.