 | 1716 - 706 sayfa
...nous devons en attendre un autre ? Jefus leur répondit L Allez dire à Jean ce que vousavez entcndu3& ce que vous avez vu. Les aveugles, voient, les boiteux marchent , les lépreux font guéris , les fourds entendent , les morts reffufcitent, lîEperes eva^geli^antui-:. vangile eft... | |
 | Joseph Grisel - 1766 - 512 sayfa
...devons-vous en attendre un autre ? Jéfus leur répondit : allez rapporter à Jean ce que vous avez oui , & ce que vous avez vu : Les aveugles voient , les boiteux marchent , les lépreux fontguéris , les fburds entendent, les morts reflufcitent , l'Evangile eft annoncé aux pauvres ,... | |
 | 1775 - 698 sayfa
...devons-nous en attendre un autre ? Jefus leur répondit : Allez rapporter à Jean ce que vous avez oui, Ô£ ce que vous avez vu. Les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux font guéris, les fourds entendent , les morts refïufcitent , l'Evangile jeft prêché aux pauvres... | |
 | Philippe Louis Gérard - 1801 - 532 sayfa
...doit venir , ou devons-nous eu attendre un autre ? » Allez dire à Jean , leur répond Jé» sus , ce que vous avez entendu et ce que vous avez vu : » Les aveugles sont éclairés, les boiteux marchent, les lé» preux sont guéris , les sourds entendent, les morts... | |
 | Aymé (chanoine d'Arras) - 1807 - 510 sayfa
...c'est-à-dire le Messie ), ou » si nous devons en attendre un autre? Et » Jesus leur répondit : Allez raconter à » Jean ce que vous avez entendu...boiteux marchent , les lépreux sont » guéris , les sourds entendent , les morts » ressuscitent , l'Evangile est prêché aux » pauvres, et heureux celui... | |
 | Joseph Reyre - 1812 - 430 sayfa
...tournant vers les disciples de Jean , qui étaient venus l'interroger , il leur dit : Allez , rapportez à Jean ce que vous avez entendu et ce que vous avez eu. Les aveugles voient , les boiteux marchent , les Lépreux sont guéris , les sourds entendent ,... | |
 | Claude François Nonnotte - 1818 - 462 sayfa
...Jésus-Christ ne donne d'autre preuve de sa mission, que ses miracles. « Allez dire à Jean1, répond-il , » ce que vous avez entendu , et ce que vous » avez...voient, les boiteux » marchent , les lépreux sont purifiés , les » sourds entendent, les morts ressuscitent, n Que répondra à ce texte Jean-Jacques... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...Êtes-vous celui qui doit venir, ou si nous devons en attendre un autre ? A Jésus leur répondit : Allez raconter à Jean ce que vous avez entendu et ce que vous avez vu. 5 Les aveugles voient, Iesboiteux marchent , les lépreux sont guéris, les sourds entendent, les morts... | |
 | Baillot de Saint-Martin - 1823 - 610 sayfa
...plusieurs malades, et rend la vue à plusieurs aveugles. Allez, dit-il aux deux envoyés, racontez à Jean ce que vous avez entendu , et ce que vous avez vu : que les aveugles voient ; que les boiteux marchent ; que les lépreux sont guéris ; que les sourds... | |
 | César-Guillaume de La Luzerne - 1825 - 576 sayfa
...opérer en. leur présence plusieurs guérisons miraculeuses ; puis il leur dit : Allez rapporter à Jean ce que vous avez vu: les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont guéris , les sourds entendent, les morts ressuscitent (80). C'est ici évidemment une allusion que fait notre Seigneur... | |
| |
Allez dire à Jean ce que vous avez entendu et ce que vous avez vu : les aveugles voient , les boiteux marchent, les lépreux sont guéris , les sourds entendent , les morts ressuscitent , l'Evangile est annoncé aux pauvres, et heureux est celui qui... 
