 | 1855 - 494 sayfa
...prières et les prières publiques de l'Église à Dieu le Père par son Fils, afin qu'il daiguât , par la vertu de l'Esprit-Saint, diriger et confirmer...consolateur, et ainsi, par sa divine inspiration, en l'honneur de la sainte et indivisible Trinité, pour la gloire et l'ornement de la Vierge Mère... | |
 | 1855 - 488 sayfa
...prières et les prières publiques de l'Église à Dieu le Père par son Fils, afin qu'il daiguât, par la vertu de l'Esprit-Saint, diriger et confirmer...après avoir imploré le secours de toute la cour célesie et invoqué avec gémissements l'Esprit consolateur, et ainsi, par sa divine inspiration ,... | |
 | 1855 - 626 sayfa
...gloire qu'on rend à la Mère rejaillit sur le Fils. En conséquence, après avoir offert sans relâche, dans l'humilité et le jeûne, Nos propres prières et les prières publiques de l'Église à Dieu le Père par son Fils, afin qu'il daignât, par la vertu de i'Esprit-Saint, diriger... | |
 | Alphonse Peyrot - 1855 - 168 sayfa
...pourquoi, n'ayant jamais cessé d'offrir, dans l'humilité et le jeûne, nos prières particulières et les prières publiques de l'Eglise à Dieu le Père par son Fils, pour qu'il daignât diriger et fortifier notre âme par la vertu de l'Esprit -Saint, après avoir encore... | |
 | Nicolas Joseph Laforet - 1858 - 358 sayfa
...Jésus-Christ a défini ce dogme si cher aux enfants de Marie. « Après avoir offert sans relâche, dans l'humilité et le jeûne, nos propres prières...les prières publiques de l'Eglise à Dieu le Père parson Fils, afin qu'il daignât, par la vertu de l'Esprit-Saint, diriger et confirmer notre esprit;... | |
 | Joseph Chantrel - 1861 - 664 sayfa
...pourquoi, n'ayant jamais cessé d'offrir, dans l'humilité et le jeûne, nos prières particulières et les prières publiques de l'Eglise à Dieu le Père par son Fils, pour qu'il daignât diriger et fortifier notre âme par la vertu de l'Esprit-Saint, après avoir encore... | |
 | Joseph Chantrel - 1861 - 664 sayfa
...pourquoi, n'ayant jamais cessé d'offrir, dans l'humilité et le jeûne, nos prières particulières et les prières publiques de l'Eglise à Dieu le Père par son Fils, pour qu'il daignât diriger et fortifier notre âme par la vertu de l'Esprit-Saint, après avoir encore... | |
 | Paul Guérin - 1882 - 706 sayfa
...pourquoi, après avoir continuellement offert, dans l'humilité et le jeune, Nos prières particulières et les prières publiques de l'Eglise, à Dieu le Père par son Fils, pour qu'il daignât diriger et fortifier Notre âme par la vertu de l'Esprit-Saint ; après avoir encore... | |
 | 1888 - 602 sayfa
...gloire qu'on rend à la Mère rejaillit sur le Fils. En conséquence, après avoir offert sans relâche, dans l'humilité et le jeûne, Nos propres prières...consolateur, et ainsi, par sa divine inspiration, en l'honneur de la sainte et indivisible Trinité, pour la gloire et l'ornement de la Vierge Mère... | |
 | 1888 - 812 sayfa
...pourquoi, n'ayant jamais cessé d'offrir, dans l'humilité et le jeûne, Nos prières particulières et les prières publiques de l'Eglise à Dieu le Père par son Fils, pour qu'il daignât diriger et fortifier Notre âme par la vertu de l'Esprit-Saint, après avoir encore... | |
| |
En conséquence, après avoir offert sans relâche, dans l'humilité et le jeûne, Nos propres prières et les prières publiques de l'Eglise à Dieu le Père par son Fils, afin qu'il daignât, par la vertu de l'Esprit-Saint, diriger et confirmer Notre... 
