 | Jean Jacques Ampère - 1840 - 518 sayfa
...est inaccessible. Tu es mort Dieu, tu es mon seigneur, et je ne t'ai jamais vu.... Je confesse, ô Seigneur, et je t'en rends grâce, que tu as créé...crées de nouveau pour ainsi dire. Je ne tente pas, 6 mon Dieu, de mesurer ta hauteur, parce que je ne lui compare nullement mon intelligence. Mais je... | |
 | Jean Jacques Ampère - 1840 - 594 sayfa
...est inaccessible. Tu es mort Dieu, tu es mon seigneur, et je ne t'ai jamais vu. . . . je confesse, ô Seigneur, et je t'en rends grâce, que tu as créé...présent à ma mémoire, pour que tu sois l'objet dénia pensée, de mon amour; mais cette image a été tellement effacée par le frottement du péché... | |
 | saint Anselme - 1842 - 448 sayfa
...désirerai en te cherchant; jete trouverai en t'aimant, je t'aimerai en te trouvant. Je reconnais , seigneur, et je t'en rends grâce, que tu as créé en moi cette image, pour que je me souvienne de toi, pour que je pense à toi, pour que je t'aime. Mais cette... | |
 | Saint Anselm (Archbishop of Canterbury) - 1842 - 464 sayfa
...désirerai en te cherchant; jete trouverai en t'aimant, je t'aimerai en te trouvant. Je reconnais , seigneur, et je t'en rends grâce, que tu as créé en moi cette image, pour que je me souvienne de toi, pour que je pense à toi, pour que je t'aime. Mais cette... | |
 | abbe Antoine Eugene de Genoude - 1845 - 574 sayfa
...inaccessible. Tu es mon Dieu, tu es mon Seigneur, et je ne t'ai jamais vu... Je confesse, ô Seigneur, et je te rends grâce, que tu as créé en moi ton image ,...le frottement du péché, qu'elle ne peut faire ce pourquoi elle a reçu l'existence, si tu ne la renouvelles et ne la crées de nouveau, pour ainsi dire.... | |
 | Anselme ((saint ;), Alexandre Koyré - 1992 - 116 sayfa
...désirant, et te désire en te cherchant, te trouve en t'aimant et t'aime en te trouvant. Je sais bien, Seigneur, et je t'en rends grâce, que tu as créé en moi ton image pour que je me souvienne de toi, pour que je pense à toi. pour que je t'aime ; mais elle est tellement effacée... | |
| |
Seigneur, et je t'en rends grâce, que tu as créé en moi ton image pour que tu sois présent à ma mémoire, pour que tu sois l'objet de ma pensée, de mon amour; mais cette image a été tellement effacée par le frottement du péché , qu'elle ne... 