...cinquante foldats de s'attacher de même à cette efpèce d'échelle , les*armes liées autour de leurs corps , & de fuivre à la file , fe mettant luimême le dernier de tous , pour ôter à ceux qui pourraient être tentés d'être lâches , tout efpoir de retour. La chofe devient d'ailleurs...

...la réfolution , & ordonna aux cinquante foldats de s'attacher de même à cette efpece d'écheile , leurs armes liées autour de leur corps , & de fuivre à la iîle , fe mettant lui-même le dernier de tous , pour ôter aux lâches toute efpérance de retour....