Che per mare e per terra batti 1' ali, E per lo Inferno il tuo nome si spande. Tra li ladron trovai cinque cotali Tuoi cittadini, onde mi vien vergogna, E tu in grande onranza non ne sali. Ma se presso al mattin del ver si sogna, Tu sentirai di qua da... La divina commedia - Sayfa 223Dante Alighieri tarafından - 1823Tam görünüm - Bu kitap hakkında
| Dante Alighieri - 1784 - 404 sayfa
...mi vien vergogna , •E tu in grande onranza non ne sali. Ma se preflb al mattin del Ver fi sogna , Tu sentirai di qua da picciol tempo Di quel che Prato , non ch' altri , t' agogna : E se già foflè, non saria per tempo: Cosi foss'ei, da che pure eflèr dee:... | |
| Dante Alighieri - 1788 - 566 sayfa
...; E tu in grande honranza non ne sali. Ma se prefs'al mattin del ver si sogna , Tu sentirai di quà da picciol tempo Di quel che Prato , non ch'altri , t'agogna. E se già fofse , non saria per tempo : Così fofs'ei ! da che pur efser dee ; Che più mi graverà , com' più... | |
| Dante Alighieri - 1807 - 376 sayfa
...onde mi vien vergogna , E tu in grande onranza non ne sali. Ma se presso al mattin del ver si sogna , Tu sentirai di qua da picciol tempo, Di quel che Prato,...ch'altri, t'agogna; E se già fosse, non saria per tempo: Così foss'ei, da che pure esser dee: Che più tni graverà, com" più m'attempo. Noi ci partimmo ,... | |
| Dante Alighieri - 1815 - 632 sayfa
...aurora ( scrive Ovidio ) iam dormitante lucerna j tempore quo cernì somnia vera so(a) Giovo. 5 nov 9. Tu sentirai di qua da picciol tempo , Di quel che Prato , non eh' aliri , t' agogna ; io E se già fosse, non saria per lempo : Così lòss' ei , da che pur esser... | |
| Paolo Costa, Francesco Cardinali - 1819 - 724 sayfa
...Dant. Inf. 6. Qual è miei cane che abbacando agugna, E si racqueta poi che 11 pasto morde . £ •><>. Tu sentirai di qua da picciol tempo , Di quel che Prato , non eh' altri, t' agogna . Sen. ben. farch. 7. 2. Tanto più ( f animo ) piglia in fastidio quelle cose... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 580 sayfa
...uso « privato le pubbliche entrate che maneggiavano. » Ma se presso al mattin del ver si sogna , Tu sentirai di qua da picciol tempo Di quel che Prato non ch' altri t' agogna' ; E se già fosse, non saria per tempo 3 : Così foss' ei, da che pur esser dee;... | |
| Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 sayfa
...uso « privato le pubbliche entrate che maneggiavano. •i Ma se presso al mattin del ver si sogna, Tu sentirai di qua da picciol tempo Di quel che Prato non ch' altri t' agogna ' ; E se già fosse, non saria per tempo 3 : Così foss' ei, da che pur esser dee... | |
| Dante Alighieri - 1824 - 400 sayfa
...Tuoi cittadini ; onde mi vien vergogna ; f E tu in grande ouranza non ne sali. Ma se presso al mattin del ver si sogna, " 7 Tu sentirai di qua da picciol tempo Di quel che Prato, non ch' altri, J t* agogna : E se già fosse, non saria per tempo: c 10 Cosi foss' ei, da che pure esser... | |
| Antonio Cesari - 1824 - 698 sayfa
...tu 'n grande onoranza non ne sali. velenosissima trafittura! Max presso il mattin del ver si sogna, Tu sentirai di qua da picciol tempo Di quel che Prato , non eli altri t' agognaEd ora perché non potrebbe essere stato, che Dante sognasse a quell' ora delle... | |
| Dante Alighieri - 1825 - 1060 sayfa
...onde mi vien vergogna, E tu in grande ofiranza non ne sali. 6 Ma se presse al mattin del ver si sogna, Tu sentirai di qua da picciol tempo, Di quel che Prato, non ch'altri, t'agogna; 9 '•Se pretto al mollai cc. Accen- I1 antica superstizione, avevansi li "a d' essersi delle cose... | |
| |