 | Dante Alighieri - 1810 - 316 sayfa
...cioè degli anni Domini -, in cui il perfetto .numero era compiuto nove volte, in quel centinaio , nel quale in questo mondo ella fu posta , ed ella fu de' Cristiani del terzodecimo centinaio ; di lei . questa potrebbe essere una ragione. Conciossiacosaché, «e-,. tornio Tolomeo,... | |
 | Dante Alighieri - 1829 - 102 sayfa
...degli anni ! ' ' .( S Domini, in cui il perfetto numero nove volte era compiuto in quel centinajo, nel quale in questo mondo ella fu posta. Ed ella fu de' Cri622 centinaio-, di stiani del terzodecimo centinaio. 62a Perchè lei potrehhe es- i /• J «ere... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 814 sayfa
...indi/.ione, cioè degli anni Domini, in cui il perfetto numero nove volte era compinto in quel centinaio, nel quale in questo mondo ella fu posta . Ed ella fu de' Cristiani del terzodecimo centinaio . Perchè questo numero le fosse tanto amico questa potrebb' essere una ragione: conciossiacosachè,... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 820 sayfa
...indi/ione, cioè degli anni Domini, in cui il perfetto numero nove volte era compiuto in quel centinaio, nel quale in questo mondo ella fu posta. Ed ella fu de' Cristiani del terzodecimo centinaio . Perché questo numero le fosse tanto amico questa polrehb' essere una ragione: conciossiacosaché,... | |
 | conte Carlo Troya - 1832 - 492 sayfa
...Indizione , cioè degli anni Domini, in cui il perfetto numero era compiuto nove volte in quel centinaio , nel quale in questo mondo ella fu posta, ed ella fu de' Cristiani del terzodecimo ccntinajo. Perché questo numero fosse in tanto amico di lei, questa potrebb' essere una ragione. Conciossiachè,... | |
 | Luigi Carrer - 1840 - 272 sayfa
...indizione, cioé degli anni Domini, in cui il perfetto numero era compiuto nove volte, in quel centinaio, nel quale in questo mondo ella fu posta, ed ella fu de' Cristiani del terzodecimo centinaio. Perché questo numero fosse in tanto amico di lei questa potrebbe essere una ragione: conciossiacosaché,... | |
 | Gabriele Rossetti - 1840 - 400 sayfa
...queir anno della nostra Indizione in cui il perfetto numero (9). era compiuto 9 volte in quel centinaio nel quale in questo mondo ella fu posta, ed ella fu de' Cristiani nel terzodecimo centinaio (l300, anno del suo pellegrinaggio allegorico). Conciossiacosachè, secondo... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 286 sayfa
...è Ottobre. E, secondo Г usanza nostra, ella si parti in quello anno délia nostra Indizione, cioé degli anni Domini, in cui il perfetto numero 3) era...centinajo. * Perché questo numero fosse tanto amico di leí * 6), questa potrebbe essere una ragione: conciossiacosaché, secondo Tolomeo, e 7) secondo la... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 280 sayfa
...cioè degli anni Domini, in cui il perfetto numero 3) era compinto nove volte 4) in quel centinaio 5), nel quale in questo mondo ella fu posta; ed ella fu de' Cristiani del terzodecimo centinaio. * Perchè questo numero fosse tanto amico di lei * 6), questa potrebbe essere una ragione:... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 284 sayfa
...Indizione, due degli anni Domini, in cui il perfetto numero era compiuto nove volte in quel centinajo, nel quale in questo mondo ella fu posta, ed ella fu de' Cristiani del terzodecimo centinaio. Per questo compiilo ella morì nel 4290. Due anni appresso moslrossi a Dante la sovraccennala... | |
| |
E secondo l'usanza nostra, ella si parti in quello anno della nostra indizione , cioè degli anni Domini , in cui il perfetto numero nove volte era compiuto in quel centinaio , nel quale in questo mondo ella fu posta : ed ella fu de' cristiani del terzodecimo... 
