Il y a eu des difficultés à cause du manque de bras et on s'en ressentira davantage cette année puisqu'il y aura plusieurs nouveaux établissement en activité.

Dans la zone du nitrate, il y a treize nouvelles usines en voie de construction et on projette la construction de huit autres. On pousse activement le travail de la propaganda et on propose du dépenser la somme de £35,500 dans ce but dans différentes parties du monde. La plus grande somme, £10,000, est destinée aux Etats-Unis et la plus petite, £500, à la Russie.

COLOMBIE.

MODIFICATIONS DOUANIÈRES.

L.-Décision No. 280 du 23 juin 1904, relative à la réduction des droits d'importation dans la province de Cucuta.

["Diario Oficial” du 7 juillet 1904.]

La réduction de 50 pour cent faisant l'objet des décrets No. 1183 de 1903 et No. 262 de 1904 a commencé à s'effectuer par dixièmes et par mois, à l'expiration des quatre-vingts-dix jours exigés par l'article 205 de la Constitution. Lesdits décrets ont cessé leurs effets à la date indiquée à l'article 1er du décret No. 366 de 1904.

II.-Décision No. 307 du 3 août 1904, sur le régime applicable à la bière, au cidre et aux autres boissons fermentées.

["Diario Oficial" du 1er septembre 1904.]

La bière, le cidre et les autres boissons fermentées doivent être rangés dans la classe IV du tarif (art. 6, litt. e) et acquitter les droits. correspondants.

CONSEILS SUR LES MODES D'EMBALLAGE.

L'attention des maisons exportant des marchandises à destination de la Colombie devrait être appelée sur la nécessité d'éviter le système actuel d'emballage fréquemment adopté par nombre de maisons européennes et quelques maisons américaines. Afin de diminuer autant que possible le droit d'entrée qui est perçu sur le poids brut, il y aurait lieu d'employer des caisses et des boîtes légères, qui pourraient être revendues ensuite à bas prix. Quelques maisons européennes emploient maintenant des paniers; ceux-ci sont légers et incassables et quand ils sont remplis de marchandises sujettes à des droits élevés, on fait une grande économie sur chaque emballage. Beaucoup d'exportateurs, quoique ayant cependant amélioré quelque peu leur manière de faire, n'emballent pas encore convenablement les marchandises à destination des pays de l'Amérique du Sud.

Bull. No. 2-05-19

66

COSTA RICA.

EXPORTATIONS DE CAFÉ.

Dans le tableau suivant des exportations de café de Costa Rica pour l'année finissant le 30 septembre 1904, les chiffres donnés sous les rubriques en cosses" et "café nettoyé" représentent le total de la récolte, moins une réduction de 18 pour cent faite dans chaque cas pour les cosses de café.

Exportations de café de Costa Rica destinées aux différents pays pendant l'année finissant le 30 septembre 1904.

D'après ce qui précède on voit qu'on a expédié plus de 80 pour cent de la récolte en Angleterre, 7 pour cent aux Etats-Unis, 57 pour cent en Allemagne et 22 pour cent en France. Sur la quantité entrée aux Etats-Unis pour l'exportation, 642,440 livres ont été expédiées à San Francisco, 25,446 livres à la Nouvelle-Orléans et 1,093,849 livres à New-York.

De la récolte entière de 1904, 71.42 pour cent ont été expédiés en cosse et 28.58 pour cent en café nettoyé. Le prix moyen, d'après les estimations du Bureau des Statistiques basées sur les ventes faites au marché de Londres et publiées par le Crédit-Lyonnais, tout en calculant le prix dans d'autres marchés comme 20 pour cent de moins, a été de 24 cents (monnaie américaine) par kilogramme. D'après cette base la valeur de la récolte nette de 1904 a atteint le chiffre de $2,685,988.

En faisant la comparaison avec la récolte de 1903, il y a eu une diminution de 4,754,188 kilogrammes, mais le prix moyen a été de un demi cent plus élevé par kilogramme que celui de la récolte de 1903. La diminution est due à des circonstances exceptionnelles. La sécheresse prolongée a beaucoup diminué la récolte sur le versant du Pacifique, la production en quelques endroits n'atteignant à peine que la moitié de la récolte normale, dans d'autres, un tiers de moins, et dans le reste il n'y a pas pour ainsi dire de récolte. Comme tout le café expédié à San Francisco croît sur ce versant, c'est à cette diminution qu'est due la petite quantité de la récolte qui a été expédiée aux Etats-Unis, comparée aux années ordinaires. La diminution de la production du versant du Pacifique eût été plus que comblée par la récolte de l'Atlantique

si les pluies n'avaient pas été aussi fortes et aussi persistantes en décembre 1903, au milieu de la saison de la cueillette, ce qui fait tomber les graines mûres des arbres, la plupart étant complètement perdues. De sorte qu'avec la sécheresse d'un côté et les pluies d'un autre, la récolte entière a souffert une diminution considérable.

ÉTATS-UNIS.

COMMERCE AVEC L'AMÉRIQUE LATINE.

IMPORTATIONS ET EXPORTATIONS.

On trouvera à la page 436 le dernier rapport du commerce entre les Etats-Unis et l'Amérique latine, extrait de la compilation faite par le Bureau des Statistiques du Ministère du Commerce et du Travail. Le rapport a trait au mois de mars 1905 et donne un tableau comparatif de ce mois avec le mois correspondant de l'année 1904. Il donne aussi un tableau des neuf mois finissant en mars 1905 en les comparant avec la période correspondante de l'année précédente. On sait que les chiffres des différents bureaux de douane montrant les importations et les exportations pour un mois quelconque ne sont reçus au Ministère des finances que le 20 du mois suivant, et qu'il faut un certain temps pour les compiler et les faire imprimer, de sorte que les résultats pour le mois de mars ne peuvent être publiés avant le mois de mai.

COMMERCE EXTÉRIEUR.

Le rapport préliminaire sur les valeurs totales des importations et exportations des Etats-Unis pour le mois de mars, ainsi que pour les neuf mois finissant le 31 mars, fait ressortir les augmentations dans les importations et exportations de marchandises sur le même mois de l'année 1904, ainsi qu'une augmentation considérable dans les importations, et une diminution dans les exportations pour la période de neuf mois. Les importations de marchandises pour le mois de mars se sont élevées à $110,463,399, contre $91,347,909 pour le même mois de l'année 1904 et à $96,230,457 pour le mois de mars 1903. Sur le total pour le mois de mars les importations soumises aux droits de douane se sont élevées à $62,586,905 et les importations exemptes de droits à $47,876,494.

Pour les neuf mois la valeur totale des importations de marchandises s'est élevée à $839,478,933, contre $745,710,093 pour le mois de mars 1904 et $777,002,217 pour le même mois de l'année 1903.

L'augmentation totale des importations sur les neuf mois de l'année dernière s'est élevée à $93,768,840, montrant une augmentation de $43,584,568 pour les importations de marchandises soumises aux droits

de douane et une augmentation de $50,184,272 pour les importations admises en franchise. La valeur totale des exportations provenant des Etats-Unis pendant le mois de mars a été de $137,542,677, contre $119,888,449 en mars 1904 et $132,098,964 en mars 1903.

Il y a eu un excédent de $27,099,278 dans les exportations sur les importations pour le mois de mars 1905, contre un excédent de $28,540,540 dans les importations pour le mois de mars 1904. Pour les neuf mois la valeur totale des exportations de marchandises a été de $1,145,604,050, contre $1,167,835,075 pour les mêmes neuf mois de l'année 1904 et $1,114,162,027 pour la même période de l'année 1903. La valeur totale des exportations pour les neuf mois accuse une diminution de $22,231,025 sur les mêmes mois de l'année 1904. L'excédent des exportations sur les importations pour les neuf mois s'est élevé à $306,125,117, soit une diminution de $115,999,865 sur les neuf mois de l'année dernière.

Pour les douze mois finissant le 31 mars la valeur totale des importations de marchandises a été de $1,084,856,211 et la valeur totale des exportations de $1,438,566,246, ce qui fait ressortir un excédent de $353,710,035 dans les exportations sur les importations pour les douze mois. Pour les douze mois précédents la valeur totale des importations de marchandises a été de $994,427,113 et la valeur totale des exportations de $1,473,814,727, soit un excédent de $479,387,614 en faveur des exportations.

Les importations d'or en mars se sont élevées à $5,133,592 et les exportations à $2,391,884, faisant ressortir un excédent de $2,741,708 pour les importations, tandis que pour le mois de mars 1904 ces importations se sont élevées à $8,855,162 et les exportations à $3,063,458, soit un excédent de $5,791,704 en faveur des exportations. Les importations d'or pour les neuf mois se sont élevées à $46,261,710 et les exportations à $86,776,798, soit un excédent dans les exportations de $40,515,088. Les importations d'or pour les neuf mois de l'année dernière se sont élevées à 473,406,684 et les exportations à $17,398,232, ce qui fait ressortir un excédent de $56,008,452 pour les importations. Les importations d'argent pour le mois de mars se sont élevées à $2,531,796 et les exportations à $4,191,632, ce qui fait ressortir un excédent de $1,659,836 pour les exportations tandis que pour le mois de mars 1904 les importations se sont élevées à $2,108,356 et les exportations à $4,098,823, ce qui montre un excédent de $1,990,467 en faveur des exportations. Les importations d'argent pour les neuf mois se sont élevées à $18,826,798 et les exportations à $36,359,998, ce qui fait ressortir un excédent de $17,533,200 dans les exportations. Les importations pour les neuf mois de l'année 1904 se sont élevées à $20,817,617 et les exportations à $36,131,297, soit un excédent de $15,313,680 pour les exportations.

Les importations d'argent pour les douze mois se sont élevées à $25,777,995 et les exportations à $49,701,403, soit un excédent de

$23,923,408 pour les exportations. Pour les douze mois antérieurs les importations d'argent se sont élevées à $26,138,577 et les exportations à $42,527,591, soit un excédent de $16,398,014 pour les exportations.

GUATEMALA.

MESSAGE PRÉSIDENTIEL.

Le 1er mars l'Assemblée Nationale législative s'est réunie à Guatémala en session ordinaire. À cette occasion le Président de la République, M. MANUEL ESTRADA CABRERA, a adressé aux membres de cette assemblée un important message qui a été lu par le Ministre des Affaires Étrangères.

"Je suis heureux de vous dire, Messieurs les représentants," a déclaré le Président, "combien il m'a été agréable de constater que l'opinion publique s'est affirmée de la manière la plus spontanée et la plus résolue en faveur de la paix, élément indispensable au développement des forces vitales du pays."

Après avoir parlé de quelques événements d'ordre intérieur M. ESTRADA CABRERA constate que les relations d'amitié entre le Guatemala et les pays sud-américains ont été des plus cordiales.

"Au mois d'août de l'année dernière M. BELTRAN MATHIEU vint à Guatemala comme Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire du Chili. Sa mission a été des plus fructueuses, un traité de commerce ayant été signé entre ce pays et le nôtre.

"Le Pérou a aussi une légation à Guatemala.

"Les Congrès médicaux qui eurent lieu à Buenos-Ayres et le Congrès latino-américain de Montévidéo, auxquels le gouvernement guatémalien a envoyé des délégués, ont eu pour conséquences d'améliorer nos relations diplomatiques avec les républiques Argentine et de l'Uruguay.

"La délimitation de frontière entre le Guatemala et le Mexique, menée à bonne fin en 1898, mit un terme à la question de limites avec la république voisine du nord."

Le Président dit ensuite combien les relations avec les États-Unis sont bonnes, puis il parle des efforts que le gouvernement guatemalien a dû faire pour éviter des difficultiés et des complications avec quelques nations européennes.

"Un grand nombre de réclamations pécuniaires furent adressées au gouvernement par des citoyens de ces pays; comme il n'était pas possible de payer les sommes réclamées et de faire face aux engagements contractés par l'administration antérieure parce que la situation économique du pays ne le permettait pas, de grands efforts furent