...en orden á la remisión de los pecados i sea excomulgado ; pues estas palabras del Apóstol : Per un hombre entró el pecado en el mundo , y por el pecado la muerte > y de este modo pasó la muerte á todos los hombres por aquel en quien todos pecaron ; no deben entenderse...

...no el pecado, que es la muerte del alma ; sea excomulgado : pues contradice al Apóstol que afirma : Por un hombre entró el pecado en el mundo , y por el pecado la muerte 5 y de este modo pAsó la muerte á todos los hombres por a^uel en quien todos pecaron. ejus propagmi...

...ocasionado á faltar: Jo otro, porque la corrupcion del hombre nació del pecado , como San Pablo (i) dice: Por un hombre entró el pecado en el mundo ,y por el pecado la muerte, Y ansí acordarle al hombre, que se convierte en gusanos, y qus nació de padres gusanos , es decir ,...

...consiguiente, vino la reconciliación por uno, así 'como el pecado entró en el mundo por un hombre, y "por el pecado la muerte, y la muerte así pasó á todos los hombres, pues que todos pecaron. 13 Porque hasta la ley, el pecado T.mc'albil-ti'j AJ-ROM 4 12 Ex mambaj te sircunsision, cyeke'j mia...

...consiguiente, virio la reconciliación por uno, así 'como el pecado entró en el mundo por un hombre, y "por el pecado la muerte, y la muerte así pasó á todos los hombres, pues que todos pecaron. 13 Porque hasta la ley, el pecado Oj chojmirisan ROMANOS 4 roma ri nimabel-kacux 12 Y rut atabal ri...

...nuestro Señor Jesu Christo, por quien ahora hemos recibido la reconciliacion. 12 Por tanto así como por un hombre entró el pecado en el mundo, y por...muerte, y la muerte así pasó á todos los hombres por aquel, en quien todos pecaron. 13 Porque hásta la Ley el pecado estaba en el mundo : mas el pecado...

...falsa en orden á la remisión de los pecados; sea escomulgado ; pues eslas palabras del Apóstol : Por un hombre entró el pecado en el mundo , y por el pecado la muerte; y de este modo pasó la muerte á iodo* los hombres por aquel en quien todos pecaron ; no deben lomarse...

...todos los. hombres , y pesó tanto la carga, ' que á todos los mató. Y por eso decia san Pablo: « Por un hombre entró el pecado en el mundo, y por el pecado pasó la muerte á cuchillo á todos los hombres.» Era pues menester que se buscase alguno de tan...

...nuestro Señor Jesu-Christo, por quien ahora hemos recibido la reconciliación. 12 Por tanto así como por un hombre entró el pecado en el mundo, y por el pecado la muerte, y la 25 Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification. CHAPTER V. rriHEREFORE...

...tienen gran parentesco entres! la corrupción y el pecado, conforme á lo que escribe san Pablo (a) : « ; Clarísimo lucero En esta mar turbada. Del linaje humanal liel abogada. Santiago en la misma manera (6): «El pecado cuando llega á colmo engendra muerte, n Y ansí como...