 | 1838 - 676 sayfa
...qu'ils voient, et vos oreilles, parce qu'elles entendent. 17. Car, en vérité, je vous dis que beaucoup de prophètes et de justes ont désiré voir ce que...vu, et entendre ce que vous entendez, et ne l'ont point entendu. 18. Vous donc, écoutez la parole de celui qui sème. 19. Quiconque écoute la parole... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 sayfa
...qu'ils voient , et vos oreilles , parce qu'elles entendent. Car, en vérité , je vous dis que beaucoup de prophètes et de justes ont désiré voir ce que...que vous entendez , et ne l'ont pas entendu. Vous donc , écoutez la parabole de celui qui sème. La semence est la parole de Dieu. Quiconque écoute... | |
 | Démonstrations - 1843 - 720 sayfa
...où ils élaicnl de victimes plus parfaites. Le Sauveur nous dit en effet :« Plusieurs prophètes el justes ont désiré voir ce que vous voyez, et ne l'ont pas vu, entendre ce que vous entendez et ne l'ont pas. entendu » (Matth., XIII, 17). Pour nous qui , par la... | |
 | N. Thiébaut - 1845 - 884 sayfa
...Prophètes même les plus saints de l'ancien Testament, parce que plusieurs d'entre eux ont désiré de voir ce que vous voyez et ne l'ont pas vu, et entendre ce que vous entendez et ne l'ont pas entendu ; dico enim vollis, quôd mutti Prophetœ et reges voluerunt videre quce vos videtis et non vider uni,... | |
 | 1847 - 574 sayfa
...les yeux qui voient ce que vous voyez. 24. Car je vous assure que beaucoup de propbètes et de rois ont désiré voir ce que vous voyez , et ne l'ont...entendre ce que vous entendez , et ne l'ont pas entendu. 25. Sur cela un docteur de la loi se leva à dessein de lesender : Maître, dit-il, que ferai-je pour... | |
 | Catholic Church - 1854 - 914 sayfa
...Disciples : Heureux les yeux qui voient ce que vous voyez : car je vous dis que beaucoup de prophètes ont désiré voir ce que vous voyez, et ne l'ont pas...vu , et entendre ce que vous entendez , et ne l'ont point entendu. Alors un docteur de la loi se leva pour le tenter et lui dit : Maître, que Tant -il... | |
 | Saint Roberto Francesco Romolo Bellarmino - 1855 - 728 sayfa
...vous voyez , dit-il dans saint Luc ; je vous assure que beaucoup de prophètes et de rois ont voulu voir ce que vous voyez et ne l'ont pas vu , et entendre ce que vous avez entendu et ne l'ont point entendu. — Autre est celui qui sème, autre est celui qui moissonne... | |
 | Martin François Thiébault - 1858 - 596 sayfa
...prophètes, même les plus saints de l'Ancien Testament, parce que plusieurs d'entre eux ont désiré de voir ce que vous voyez et ne l'ont pas vu , et entendre ce que vous entendez et ne l'ont pas entendu • Dico enim vobis, quod multiprophetœ et reges roluerunt videre quœ vos videlis et non viderunt... | |
 | 1857 - 532 sayfa
...qu'ils voient ;"et vos oreilles, parce qu'elles entendent ! 18. En vérité, je vous le dis, beaucoup de prophètes et de justes ont désiré voir ce que vous voyez, et ne l'ont pas vu; 1 > 13. Le don de la foi et la lumière de la vérité sont offerts à tous; celui qui ne les a point,... | |
 | Albert Rilliet - 1858 - 730 sayfa
...yeux qui voient ce que vous voyez! 24 Car je vous déclare que plusieurs prophètes et plusieurs rois ont désiré voir ce que vous voyez, et ne l'ont pas vu, et entendre de moi ce que vous entendez, et ue l'ont pas entendu. • "Et voici, un certain légiste se leva pour... | |
| |
Car, en vérité , je vous dis que beaucoup de prophètes et de justes ont désiré voir ce que vous voyez et ne l'ont pas vu , et entendre ce que vous entendez , et ne l'ont pas entendu. 
