 | Alexandre Ceśar Crottet - 1846 - 542 sayfa
...la vérité à l'Église de Dieu, au nom de laquelle je parle, d'endurer les coups et non pas d'en donner. Mais aussi, vous plaira-t-il vous souvenir que c'est une enclume qui a usé beaucoup de marteaux. Le massacre de Vassy était un coup prémédité par les princes lorrains,... | |
 | René marquis de Bouillé - 1849 - 624 sayfa
...à la vérité k l'é« glise de Dieu au nom de laquelle je parle d'endurer les « coups et non d'en donner ; mais aussi vous plaira-t-il vous « souvenir que c'est une enclume qui a usé beaucoup de mar« teaux. > Sous cette menaçante résignation se trouvait un présage malheureusement... | |
 | Guillaume De Félice, Félice - 1850 - 674 sayfa
...c'est vraiment à l'Eglise de Dieu, au nom de laquelle je parle, d'endurer les coups, et non pas d'en donner; mais aussi vous plaira-t-il vous souvenir que c'est une enclume qui a usé beaucoup de marteaux. » Théodore de Bèze a parlé vrai. Antoine de Bourbon et les siens sont... | |
 | Pierre-André Sayous, André Sayous - 1854 - 392 sayfa
...la vérité à l'Église de Dieu, au nom de laquelle je parle, d'endurer les coups, et non pas d'en donner. Mais aussi vous plaira-t-il vous souvenir que c'est une enclume qui a usé beaucoup de marteaux-. » « Dieu, » ajoute l'historien, « voulut que cette parole lui fût... | |
 | Louis Blanc - 1847 - 530 sayfa
...la vérité, à l'Église de Dieu, au nom de laquelle je parle, d'endurer les coups et non pas d'en donner ; mais aussi vous plairat-il vous souvenir...une enclume qui a déjà usé beaucoup de marteaux '. » Mais, observe très-bien Bossuet 2, celte parole tant louée dans le parti ne fut qu'une illusion... | |
 | 1859 - 814 sayfa
...la vérité, à l'Église de Dieu, au nom de laquelle je parle, d'endurer les coups et non pas d'en donner. Mais aussi, vous plaira-t-il vous souvenir que c'est une enclume qui a usé beaucoup de marteaux*.» Tandis qu'Antoine changeait de parti et de religion, Condé, son frère,... | |
 | Athanase Coquerel - 1862 - 308 sayfa
...la vérité, à l'Eglise de Dieu, ou nom de laquelle je parle, d'endurer les coups et non pas d'en donner. Mais aussi, vous plaira-t-il vous souvenir que c'est une enclume qui a usé beaucoup de marteaux1.» Tandis qu'Antoine changeait de parti et de religion. Condé, son frère,... | |
 | Louis Blanc - 1847 - 612 sayfa
...la vérité, à l'Église de Dieu, au nom de laquelle je parle, d'endurer les coups et non pas d'en donner; mais aussi vous plaira-t-il vous souvenir...que c'est une enclume qui a déjà usé beaucoup de marteaux1. » Mais, observe très-bien Bossuet5, cette parole tant louée dans le parti ne fut qu'une... | |
 | Amédée Roget - 1877 - 1302 sayfa
...vérité, c'est à l'Eglise de Dieu, au nom de laquelle je parle, à endurer les coupg et non pas à en donner. Mais aussi vous plaira-t-il vous souvenir que c'est une enclume qui a ugé beaucoup de marteaux. > ' Cependant Guise, assuré de l'appui du roi de Navarre, avait poursuivi... | |
 | Frédéric Lichtenberger - 1877 - 820 sayfa
...c'est vraiment à l'Eglise de Dieu au nom de laquelle je parle d'endurer les coups et non pas d'en donner; mais aussi vous plaira-t-il vous souvenir que c'est une enclume qui a usé beaucoup de marteaux. » A partir de ce moment la guerre civile était inévitable. Le parti protestant... | |
| |
Sire, c'est à la vérité, à l'Église de Dieu, au nom de laquelle je parle, d'endurer les coups, et non pas d'en donner, mais aussi vous plaira-t-il vous souvenir que c'est une enclume qui a usé beaucoup de marteaux (1). 
