 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - 1754 - 414 sayfa
...de repouflc la mort. Chacun d'eux étonné de tant de réfiftance Refpeâoit fon rival , admiroit fa vaillance. Enfin le vieux d'Ailly par un coup malheureux, Fait tomber à fes pieds ce guerrier généreux. Ses yeux font pour jamais fermes à la lumiére ; Son cafque auprés... | |
 | Voltaire - 1757 - 432 sayfa
...& repouife la mort. Chacun d'eux étonné de tant de réfiftance, Refpedlait fou rival, admirait fa vaillance. Enfin le vieux d'Ailly, par un coup malheureux, Fait tomber à fes pieds ce Guerrier généreux. Ses yeux font pour jamais fermés à la lumière, Son cafque auprès... | |
 | Voltaire - 1767 - 454 sayfa
...reponfle la mort, Chacun d'eux étonné de rant de réfillancc , Repetait fon rivale , admirait fa vaillance. Enfin le vieux D'Ailly par un coup malheureux, fait tomber à fes pieds ce Guetrier généreux. Ses /eux font pour jamais fermés à la lumiere . Son cafque auprès... | |
 | Voltaire - 1772 - 418 sayfa
...repoufle la mort. Chacun d'eux étonné de tant de réfiftance , Refpectait fon rival , admirait fa vaillance. Enfin le vieux d'Ailly , par un coup malheureux , Fait tomber à fes pieds ce guerrier généreux. Ses yeux font pour jamais fermés à la lumière , Son cafque auprès... | |
 | Voltaire - 1772 - 470 sayfa
...repoufle la mon. Chacun d'eux , étonné de tant de réfiftance , Refpeftait fon rival , admirait fa vaillance. Enfin le vieux d'Ailly , par un coup malheureux , Fait tomber à fes pieds ce guerrier généreux. Ses yeux font pour jamais fermés à la lumière j Son cafque auprès... | |
 | Voltaire - 1784 - 432 sayfa
...du redoutable acier; Chacun d'eux étonné de tant de réfiftance , Refpefte fon rival , admire fa vaillance. Enfin le vieux d'Ailly , par un coup malheureux , Fait tomber à fes pieds ce guerrier généreux ; Ses yeux font pour jamais fermés à la lumière. Son cafque auprès... | |
 | Voltaire - 1785 - 458 sayfa
...repoufle la mort. Chacun d'eux étonné de tant dé réfiftance , Refpeftait fon rival , admirait fa vaillance. Enfin le vieux d'Ailly , par un coup malheureux , Fait tomber à fes pieds ce guerrier généreux. Ses yeux font pour jamais fermés à la lumière ; Son cafque auprès... | |
 | Voltaire - 1791 - 424 sayfa
...repoufle la mort Chacun d'eux étonné île tant de réfiftance Refpectait fon rival , admirait fa vaillance. Enfin le vieux d'Ailly, par un coup malheureux, Fait tomber à fes pieds ce guerrier généreux. Ses yeux font pour jaunis fermés à la lumière ; Son cafque auprès... | |
 | Voltaire - 1795 - 246 sayfa
...étonné de tant de résistance, Respeftait son rival, admirait sa vaillance. Enfin le vieux d'Ailli, par un coup malheureux, Fait tomber à ses pieds ce guerrier généreux. Ses yeux sont pour jamais fermés à la lumière, Son casque auprès de lui roule sur la poussière. D'Ailli voit son visage;... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - 658 sayfa
...et repousse la mort. Chacun d'eux, étonné de tant de résistance, Respectoit son rival , admiroit sa vaillance. Enfin le vieux d'Ailly , par un coup...ce guerrier généreux. Ses yeux sont pour jamais fermés à la lumière; Son casque , auprès de lui , roule sur la poussière. D'Ailly voit son visage... | |
| |
Sous les coups redoublés leur cuirasse étincelle , Leur sang qui rejaillit rougit leur main cruelle ; Leur bouclier, leur casque, arrêtant leur effort, Pare encor quelques coups et repousse la mort. Chacun d'eux , étonné de tant de résistance, Respectait... 
