 | 1812 - 492 sayfa
...leur dcf enduit , plus ils le publioient. 57. Et ils disoieat, dans l'admiration ou ils étoicnt : II a bien fait toutes choses ; il a fait entendre les sourds et parler les muets, "f CHAPITRE VIII. i. + r^nceteuips-la^couime ^il y P.YOil. enroi e ù ^a peuple qui 'n'avoit pas dij... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...plus ils le publiaient ; 37 et ils disaient dans l'admiration extraordinaire où ils étaient : II a bien fait toutes choses; il a fait entendre les sourds et parler les muets. CHAPITRE VIII. Muttiplication des sept pains. Prodige refusé. Levain des pharisiens. Aveugle guéri.... | |
 | Luis de la Puente - 1825 - 490 sayfa
...partout sa puissance; et parmi les acclamations publiques , rien n'étoit plus commun que cet éloge : // a bien fait toutes choses , il a fait entendre les sourds et parler les muets (Ibid. 37). O sagesse incrcée,quipubhez vos grandeurs par la bouche des plus simples ; souffrez que... | |
 | César-Guillaume de La Luzerne - 1829 - 468 sayfa
...leur défendoit, plus ils le publioient; et plus, dans l'admiration où ils étoient , ils disoient : Il a bien fait toutes choses , il a fait entendre les Sourds , et parler les muets. (Marc. vu. 3 1 — 3?. ) EXPLICATION. * Jésus quittant le pays de Tyr, vint par Sidon vers ta mer... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 sayfa
...leur défendait, plus ils le publiaient , et ils disaient , dans l'admiration où ils étaient : II a bien fait toutes choses; il a fait entendre les sourds et parler les muets. OFFERTOIRE. Une génération transmettra À une autre génération le récit de vos merveilles, Seigneur... | |
 | 1838 - 676 sayfa
...défendait, plus ils le publiaient ; 37. Et ils l'admiraient d'autant plus, disant : II a fait bien toutes choses; il a fait entendre les sourds , et parler les muets. CHAPITRE VIH. я ce temps-là, le peuple s'étant rassemblé encore une fois en , foule, n'ayant pas... | |
 | 1843 - 474 sayfa
...défendait, plus ils le publiaient; 37. et ils disaient dans l'admiration extraordinaire où ils étaient : Il a bien fait toutes choses; il a fait entendre les sourds, et parler les muets. Chap. 7. s. gle guéri. Passion prédite. Saint Pierre repris. Croix et renoncement à soi-même. 1.... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 sayfa
...plus il le leur défendait, plus ils le publiaient; et ils l'admiraient d'autant plus, «lisant : 11 a bien fait toutes choses; il a fait entendre les sourds, et parler les muets. » (S. Matth. , vu, 51-57. ) « Ce ne fut qu'à cause de nous , dit le pape saint Grégoire le Grand... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 sayfa
...défendait, plus ils le publiaient. Et , l'admirant de plus en plus , ils disaient : Il a bien l'ait toutes choses ; il a fait entendre les sourds et parler les muets 2 .y «Ensuite Jésus étant monté sur une montagne où il s'assit, de grandes troupes de peuple vinrent... | |
 | N. Thiébaut - 1845 - 884 sayfa
...prœcipiebat, tanto magis plus prœdicabant. Ils disent dans l'admiration extraordinaire où ils sont, il a bien fait toutes choses, il a fait entendre les sourds et parler les muets ; et eà ampliùs admirabantur dicentes, benè omnia fecilet surdos fecit audire etmtitoi loqui. Je... | |
| |
Il leur défendit de le dire à personne; mais plus il le leur défendait, plus ils le publiaient; 37. Et ils disaient dans l'admiration extraordinaire où ils étaient : 11 a bien fait toutes choses; il a fait entendre les sourds, et parler les muets. 
