 | Claude Bernard Petitot - 1819 - 460 sayfa
...seoir avec les mariniers. Tandis que je séoie là, mon escuier qui gisoit devant moy, vint à moy et me dit que le Roy estoit esveillé, et que il avoit...béguines la Royne : car une des religieuses ou dévotes qui suivoient la Reine — (>) V. Quant elle eut la Royne couschée. — (3) Au chief de la paielle... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1819 - 458 sayfa
...je séoie là, mon escuier qui gisoit devant moy, vint à moy et me dit que le Roy estoit esveiUé, et que il avoit demandé là où je estoie ; « et...béguines la Royne : car une des religieuses ou dévotes qui suivoient la Reine. — (») V. Quant ette eut la Royne couschée. — (3) Au chief de la paielle... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1819 - 464 sayfa
...je séoie là, mon escuier qui gisoit devant moy, vint à moy et me dit que le Roy estoit esveilJé, et que il avoit demandé là où je estoie ; « et...dit ; Tu mens. » Tandis que nous parlions illec, à (0 Que une des béguines la Royne : car une des religieuses ou dévotes qui suivoient la Reine. —... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1824 - 454 sayfa
...encore à clère flambe sur la mer, qui estoit moult quoye. Je vesti ma coste au plustost que je ppi , et alai seoir avec les mariniers. Tandis que je séoie...avoit demandé là où je estoie ; « et je li avoie K dit que vous estiés ans chambres ; et le Roy me :e dit : Tu mens. » Tandis que nous parlions illec... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1836 - 664 sayfa
...seoir avec les mariniers. Tandis que je séoie là , mon escuier qui gisoit devant moy , vint à moy et me dit que le Roy estoit esveillé, et que il avoit demandé là où je estoie, et je H avoie dit que vous estiés aus chambres ; et le Roy me dit : « Tu mens. » OOO 349. [ Une autre... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1836 - 656 sayfa
...seoir avec les mariaiers. Tandis que je séoie là , mon escuier qui îisoit devant moy , vint à moy et me dit que le Roy estoit esveillé , et que il avoit demandé là )ù je estoie , et je H avoie dit que vous estiés lus chambres ; et le Roy me dit : « Tu mens. »... | |
 | Jean de Joinville - 1838 - 570 sayfa
...seoir avec les mariniers. Tandis que je seoie là , mon escuier qui gisoit devant moy, vint à moy et me dit que le roy estoit esveillé , et que il...« Tu mens. » Tandis que nous parlions illec , à tant ès-vous 3 mestre Geffroy le clerc la royne , qui me dit : « Ne vous effréez pas ; car il est... | |
 | Jean Joinville (sire de), Ambroise Firmin-Didot, Paulin Paris - 1858 - 592 sayfa
...escuier qui gisoit devant moy, vint à moy et me dit que le roy estoit esveillé , et que il avort demandé là où je estoie : « Et je li avoie dit...« Tu mens. » Tandis que nous parlions illec , à tant ès-vous 3 mestre Geffroy le clerc la royue , qui me dit : « Ne vous effrécz pas ; car il est... | |
 | Jean Joinville (sire de.) - 1858 - 594 sayfa
...alai seoir avec les mariniers. Tandis que je seoie là, mon escuier qui gisoit devant moy, vint à moy et me dit que le roy estoit esveillé, et que il avoit demandé là où je estoic : « Et je li avoie dit que vous estiés ans chambres; et le roy me dit : « Tu mens. » Tandis... | |
 | Jean Joinville (sire de), Ambroise Firmin-Didot, Paulin Paris - 1859 - 580 sayfa
...seoir avec les mariniers. Tandis que je seoie là , mon escuier qui gisoît devant moy, vint à moy et me dit que le roy estoit esveillé, et que il avoit demandé là où je estoie : « Et }e lî avoie dit que vous estiés aus chambres ; et le roy me dit : « Tu mens. » Taudis que nous... | |
| |
Tandis que je seoie là , mon escuier qui gisoit devant moy, vint à moy et me dit que le roy estoit esveillé , et que il avoit demandé là où je estoie : « Et je li avoie dit que vous estiés aus chambres; et le roy me dit : 
