 Saul, il lui imposa les mains, et lui dit : Saul, mon frère, le Seigneur Jésus, qui vous est apparu dans le chemin par où vous veniez, m'a envoyé afin que vous recouvriez la vue, et que vous soyez rempli du Saint-Esprit.  Acté - Sayfa 154Alexandre Dumas tarafından - 1854 - 266 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Abr Trembley - 1779 - 596 sayfa
...» mains, & lui dit ; Saul , mon frère, le Sei» gneur Jéfus qui vous efl apparu dans le che» min par où vous veniez , m'a envoyé afin » que vous recouvriez la vue ; 8c que vous (oyez » rempli du Saint hfprit. Au même inftant il » tomba de fes yeux comme des écailles... | |
 | Isaac-Louis Le Maistre de Sacy - 1809 - 576 sayfa
...lui dit : Mon frère Saul , le Seigneur Jésus qui vous a apparu en chemin , m'a envoyé à vous , afin que vous recouvriez la vue, et que vous soyez rempli du S. Esprit. En même temps il sortitdc ses yeux comme des écailles , ilvïtclair, et fut baptisé ;... | |
 | 1812 - 492 sayfa
...maison , il lui imposa les mains , et lui dit : Saul , mon frère , le Seigneur Jésus , qui vous a apparu dans le chemin par où vous veniez , m'a envoyé , afin que vous recouvriez la vue , et que vous soyei rempli du Saint-Esprit. 18. Au in-'-in • instant il tomba de ses yeux comme des écailles .... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...donc ; et étant entré en la maison où ètoit Saul, il lui imposa les mains , et lui dit : Saul , mon frère, le Seigneur Jésus, qui vous est apparu...la vue, et que vous soyez rempli du Saint-Esprit. 1 8. Aussitôt il tomba de ses yeux comme des écailles, et il recouvra la vue; et, s'étant levé,... | |
 | Musée du Luxembourg (Paris ; 1818-1937). - 1818 - 432 sayfa
...il lui imposa les mains et lui dit: Saul * mon frère, le seigneur Jésus, qui vous a apparu dam v le chemin par où vous veniez, m'a envoyé afin que » vous recouvriez la vue et que vous soyez remplit!» » Saint- Esprit. » 18. — Aussitôt il tomba desesyeux comme des écailles, > et il recouvra... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...donc; et étant entré en la maison où était Saul, il lui imposa les mains, et lui dit : Saul mou frère, le Seigneur Jésus qui vous est apparu dans...la vue, et que vous soyez rempli du Saint-Esprit. 18 Aussitôt il tomba de ses yeux comme des écailles, et il recouvra la vue ; et s'étant levé, il... | |
 | 1824 - 528 sayfa
...qu'il recouvrât la vue. Ananie obéit, va trouver Saul , lui impose les mains et lui dit : « Saul , mon frère , le Seigneur Jésus , qui vous est apparu...vous soyez rempli du Saint-Esprit. » Aussitôt il tomLa de ses yeux comme des écailles, et il recouvra la vue. Ananie ajouta : « Le Dieu de nos pères... | |
 | Alban Butler - 1828 - 576 sayfa
..., le Seigneur Jésus qui TOUS est apparu dans le chemin par où vous veniez , m'a envoyé, afin yue vous recouvriez la vue , et que vous soyez rempli du SaintEsprit. Aussitôt il tomba de ses yeux comme des écailles , et il recouvra la vue. Ananie ajouta : Le Dieu de nos pères... | |
 | Episcopal Church - 1831 - 514 sayfa
...alla, et étant entré dans la maison où était Saul, il lui imposa les mains, et lui dit : Saul, mon frère, le Seigneur Jésus, qui vous est apparu...la vue, et que vous soyez rempli du Saint-Esprit. Au même instant il tomba de ses yeux comme des écailles, il recouvra la vue ; et s'étant levé,... | |
 | Episcopal Church - 1831 - 520 sayfa
...alla, et étant entré dans la maison où était Saul, il lui imposa les mains, et lui dit : Saul, mon frère, le Seigneur Jésus, qui vous est apparu...que vous recouvriez la vue, et que vous soyez rempli ilu Saint-Esprit. Au même instant il tomba de ses yeux tomme dès écailles, il recouvra la vue ;... | |
| |
