 | Martin Gerbert - 1793 - 486 sayfa
...influentiat!) attinet, cum etiam compagem illam membrorum corporis Christi I. Cor. XII. et Eph. IV. Quo crescamus in illo per omnia, qui est caput Christus. Ex quo totum corpus compactum et cohnexum per оmneт iuncturam fubministrationis , fecundum operationem in mensuram uniuscuiusque membri... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1820 - 518 sayfa
...savoir ménager l'expression. Led. chent, jusqu'au terme heureux où nous devons tous aspirer. Veritatem facientes in charitate, crescamus in illo per omnia, qui est caput Christus. Donné à Paris en notre palais archiépiscopal , le vingt-septième jour d'octobre mil six cent quatre-vingt-dix-sept.... | |
 | Catholic Church - 1830 - 908 sayfa
...Epiplumiœ.j PS. de Dom. cum Ant. de U. l'esperis Epiphaniœ ¿У}о. CCAPITULÜM. Ephcs. 4. RESCAMUS in i lid per omnia , qui est caput Christus : ex quo totum corpus compactum , et connexum per »mnemjuncturam submmisiratiónis, secundùm operationem in raensúram unius«ijusque membri, augmenr... | |
 | Philipp Melanchthon - 1837 - 638 sayfa
...horninum , per astutiam qua nos ' 5) adoriuntur, ut imponant nobis, veritalem autem facientesin caritate crescamus in illo per omnia, qui est caput Christus ex quo totum corpus compactum et соппеэшт , per отпет iuncluram subministraüonis, secundum Operationen! in mensura unius... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1839 - 486 sayfa
...incertis sententiis hac ratione servan ; quibus subjungit : '• veritatem autem facientes in chai ¡tate, crescamus in illo per omnia, qui est caput Christus:...connexum per omnem juncturam subministrationis, secundum operationem in mensuram uniuscujusque membri, augmeutum corporis facit in aedificationem sui in chantate."3... | |
 | 1860 - 552 sayfa
...et circumferamur omni vento doctrinae in nequitia hominuiii, in astutiaad circnm ventionem crrorie, veritatem autem facientes in charitate, crescamus in illo per omnia, qui est caput Christus". 4 annetz si со las gène uan en la uanetat de lor sen, (18) auent escurzit l'entendement de tenebrae,... | |
 | 1850 - 664 sayfa
...effectus in nobis compleat: quia non aliter v'tam in nos sium diffundit, nisi dum cuput nostrum cst, ex quo totum corpus compactum et connexum per omnem juncturam subministrationis secundum eperationem in mensura cujusque membri angmcntnm corporis faciat. ' Priraum quidem fatemur, Christum... | |
 | Aurelius Augustinus (Hipponensis) - 1854 - 610 sayfa
...Christi , et cetera , donec eadem mensura in corpore intelligenda essel , ostenderet , dicens : Augeamur in illo per omnia , qui est caput ,Christus ; ex quo totum corpus connexion, et compactum per omnem taclum subministrationis , secundum operationem in mensuram uniuscttjusque... | |
 | Philipp Melanchthon - 1855 - 302 sayfa
...universitati ipsi consulere. Nam (ut ait Apostolus Eph. 4.) crescunt membra in charitate per omnia in illo, qui est caput, Christus, ex quo totum corpus compactum...connexum, per omnem juncturam subministrationis secundum Operationen! uniuscujusque membri augmentum corporis facit in aedifica(trtauung in bír Siebe. 3n biefer... | |
 | François Nicolas M. Morlot (card, abp. of Paris.) - 1857 - 542 sayfa
...nubes, per quam impctralur obtentio omnisboni, et liberatio ait omni ma/o. Charitatis, qua crescimits in illo per omnia, qui est Caput Christus, ex quo totum corpus compactum et connexum awjmentum facit in œdificationem. Doctrina? demum, qua retinetur fidei depositum illibatum, qua velnt... | |
| |
Veritatem autem facientes in charitate, crescamus in illo per omnia, qui est caput Christus : ex quo totum corpus compactum, et connexum per omnem iuncturam... 
