 | Dante Alighieri - 1874 - 244 sayfa
...peccator, quod in terra ligaverit, sit ligatum in coelis, et quod solvent, sit solutum; nusquam tamen legitur divina vel humana lege sibi concessum , quod transferre pro libito possit Imperium, aut de puniendis temporaliter in privatione reguorum Regibus et Principibus judicare." cum... | |
 | Ludwig Rockinger - 1877 - 98 sayfa
...ille peccator — quod in terra ligaverit sit etiam ligatura in coelis, et quod solvent sit solutum: nusquam verumtamen legitur divina vel humana lege...privatione regnorum regibus aut terrae principibus judicare. Etwas schärfer ist die Sache in der Mittheilung an die französischen Grossen bezüglich... | |
 | Matthew Paris - 1877 - 726 sayfa
...cœlis, et quod solvent, sit solutum ; nusquam xv' " tarnen veram legitur divina vel humana sibi lego " concessum, quod transferre pro libito possit imperia,...temporaliter in privatione regnorum " regibus aut terree principibus judicare ; cum licet ad " eum a jure et more majorum consecratio nostra " pertineat,... | |
 | Gustav Richter - 1881 - 206 sayfa
...Könige und Fürsten: Nam etsi nos — fateamnr collatam — antistiti plenariam in spiritual ibus potestatem — , nusquam verumtamen legitur divina...unerwiesen: A quibus (criminibus) omnibus in corruptibilis ventas et publica monumenta nos defendunt ete. Den Vorwurf der Ketzerei weist er entschieden zurück:... | |
 | Alba Cinzia Caldi-Scalcini - 1897 - 460 sayfa
...peccator, quod in terra ligaverit sit ligatum in coelis, « et quod solverit sit solutum, nusquam tamen legitur divina «vel humana lege sibi concessum, quod transferre pro libito « possit Imperium, ant de puniendis temporaliter iu privatione « regnorum regibus et priucipibus indicare.... | |
 | Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Klasse - 1906 - 788 sayfa
...ille peccator — quod in terra ligaverit sit etiam ligatum in coelis, et quod solvent sit solutum: nusquam verumtamen legitur divina vel humana lege...privatione regnorum regibus aut terrae principibus judicare. Etwas schärfer ist die Sache in der Mitteilung an die französischen Grossen bezüglich... | |
 | 1877 - 816 sayfa
...ille peccator — quod in terra ligaverit sit etiam ligatum in coelis, et quod solvent sit solutum: nusquam verumtamen legitur divina vel humana lege...privatione regnorum regibus aut terrae principibus judicare. Etwas schärfer ist die Sache in der Mittheilung an die französischen Grossen bezüglich... | |
 | 1917 - 432 sayfa
...sit ligatum in cclis. et quod solvent sit solutum, nusquam tamen legitur divina sibi vel humana lege concessum, quod transferre pro libito possit imperia aut de puniendis temporaliter in privacione regnorum rcgibus aut terre principibus indicure. § 9. Spirituales autem penas per sacerdotales... | |
 | Jean Rivière - 1926 - 534 sayfa
...potestatem ..., nusquam ... legitur divina sibi vel humana lege concessum quod transferre pro libitu possit imperia, aut de puniendis temporaliter in privatione regnorum regibus aut terrae principibus iudicare.» Non seulement l'acte d'Innocent IV péchait par défaut de titre, mais il se heurtait au... | |
 | James Henderson Burns - 1988 - 820 sayfa
...sit ligatum in celis, et quod solverit sit solutum, nusquam tamen legitur divina sibi vel humana lege concessum quod transferre pro libito possit imperia aut de puniendis temporaliter in privacione regnorum regibus aut terre principibus iudicare . . . Nam licet ad eum de iure et more maiorum... | |
| |
... nusquam verumtamen legitur divina vel humana lege sibi concessum , quod transferre pro libito possit imperia, aut de puniendis temporaliter in privatione regnorum regibus aut terrae principibus judicare. 