| Ferdinand Walter - 1862 - 628 sayfa
...quas aecclesia Romana recuperavit, ab antecessoribus nostris seu quibuslibet aliis ante detentas , liberas et quietas sibi dimittimus , ipsamque ad eas obtinendas bona fide promittimus adiuvare. Quas autem nondum recuperaverit, ad recuperandum pro viribus erimus coadiutores. Et quaecumque ad manus... | |
| Gustav Richter - 1881 - 206 sayfa
...ecclesiae — omnem obedientiam — impendemus. — Nun wird mit ähnlichen Worten wie in der ITrk. Ottos (s. 1201) die freie Wahl der Prälaten und das...fügt das Versprechen hinzu: Omnia vero praedicta tam iuramento quam scripto firmabo, cum imperii fuero coronam adeptus. Ein feindlicher Zusammenstofs mit... | |
| Michael Döberl - 1894 - 176 sayfa
...etiam, quas ecclesia Romana recuperavit, ab antecessoribus nostris seu quibuslibet aliis ante detentas, liberas et quietas sibi dimittimus ipsamque ad eas obtinendas bona fide promittimus adiuvare. Quas autem nondum recuperaverit, ad recuperandum pro viribus erimus coadiutores. Et quecumque ad manus... | |
| Wilhelm Altmann - 1895 - 426 sayfa
...etiam, quas ecclesia Romana recuperavit, ab antecessoribus nostris seu quibuslibet aliis ante detentas. liberas et quietas sibi dimittimus ipsamque ad eas obtinendas bona fide promittimus adiuvare. Quas autem nondum recuperaverit, ad recuperandum pro viribus erimus coadiutores ; et quecumque ad manus... | |
| Carl Mirbt - 1911 - 548 sayfa
...quas ecclesia Romana so recuperavit, ab antecessoribus nostris seu quibuslibet aliis ante detentas, liberas et quietas sibi dimittimus ipsamque ad eas obtinendas bona fide promittimus adiuvare. Quas autem nondum recupera verit, ad recuperandum pro viribus erimus coadiutores; et quaecumque ad... | |
| Wilhelm Altmann, Ernst Bernheim - 1904 - 482 sayfa
...etiam, quas ecclesia Romana recuperavit, ab antecessoribus nostris seu quibuslibet aliis ante detentas, liberas et quietas sibi dimittimus ipsamque ad eas obtinendas bona fide promittimus adiuvare. Quas autem nonduui recuperaverit, ad recuperanduth pro viribus erimus coadiutores; et quecumque ad... | |
| Ernst Bernheim - 1907 - 212 sayfa
...etiam, quas aecclesia Romana recuperavit, ab antecessoribus nostris seu quibuslibet aliis ante detentas, liberas et quietas sibi dimittimus, ipsamque ad eas obtinendas bona fide promittimus adiuvare. Quas autem nondum recuperaverit. ad recuperandum pro viribus erimus coadjutores; et quaecnmque ad manus... | |
| Mary Stroll - 2004 - 561 sayfa
...etiam, quas aecclesia Romana recuperavit, ab antecessoribus nostris seu quibuslibet aliis ante detentas, liberas et quietas sibi dimittimus, ipsamque ad eas obtinendas bona fide promittimus adiuvare. Quas autem nondum recuperaverit, ad recuperandum pro viribus erimus coadiutores; et quaecumque ad manus... | |
| |