| Chanoine Aymé - 1807 - 516 sayfa
...chap. 5 de St. Matthieu : « \ous êtes la lumière du » monde, dit Jesus- Christ à ses Apôtres; » une ville située sur une montagne ne» peut être...n'allume point » une lampe pour la mettre sous le bois» seau , mais on la met sur le chandelier > » afin qu'elle éclaire tous ceux qui sont » dans... | |
| 1816 - 592 sayfa
...bon à rien qu'à être jeté dehors , et à être foulé aux pieds par les hommes. 1 4- Vous êtes la lumière du monde. Une ville située sur une montagne ne peut être cachée; 1 5. et on n'allume point une lampe pour la mettre sous le boisseau ; mais on la met sur un chandelier... | |
| 1817 - 842 sayfa
...thenceforth good for nothing, but to be cast ont, and to be trodden under foot of men. 14 Vous êtes la lumière du monde : Une ville située sur une montagne ne peut être cachée. 15 Et on n'allume point une chandelle pour la mettre sous un boisseau, mais on lu met sur un chandelier,... | |
| J.-B.-C. Chaud - 1817 - 452 sayfa
...que vous prêchez; c'est par-là que vous vous sauverez, et avec vous tous ceux qui vous écoutent. On n'allume point une lampe pour la mettre sous le boisseau , mais on la place sur le chandelier , afin d'éclairer tous ceux qui sont dans la maison. Faites donc briller votre... | |
| 1824 - 394 sayfa
...vaut plus rien qu'à être jeté dehors, et à être foulé aux pieds pur lee hommes. 14 Vous êtes la lumière du monde : Une ville située sur une montagne ne peut être cachée. 15 Et on n'allume point une chandelle pour la mettre sous un boisseau ; mais on la met sur un chandelier,... | |
| 1824 - 394 sayfa
...vaut plus rien qu'à être jeté dehors, et à être foulé aux pieds par les hommes. 14 Vous êtes la lumière du monde : Une ville située sur une montagne ne peut être cachée. 15 Et on n'allume point une chandelle pour la mettre sous un hoisseau ; mais on la met sur un chandelier,... | |
| 1831 - 220 sayfa
...vaut plus rien qu'à être jetédehors, et & ö t го foule aux pieds par les hommes. M Vous êtes la lumière du monde: Une ville située sur une montagne ne peut être cachée. v • 15 Et on n*aflume point, une chandelle pour la mettre sous un boisseau ; mais on /a met sur un... | |
| 1836 - 376 sayfa
...bon à rien qu'à être jeté dehors, et à être foulé aux pieds par les hommes. 1-V. Vous êtes la lumière du monde : une ville située sur une montagne ne peut être cachée : I "S. Et on n'allume point une lampe pour la placer sous le boisseau; mais sur un chandelier, afin... | |
| David Ieseevich Chubinov - 1840 - 792 sayfa
...Mpa; не ыожетъ городъ укрыться, стоя на верху горы, vous êtes la lumière du monde; une ville située sur une montagne ne peut point être cachée Math. V, 14. , n. act. царствоваше, règne. , va царствовать,... | |
| René François Rohrbacher - 1843 - 576 sayfa
...être foulé aux pieds par les hommes. » Vous êtes la lumière du monde. Une ville située sur la montagne ne peut être cachée ; et on n'allume point...pour la mettre sous le boisseau , mais on la met sur le chandelier, afin ';u:elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. Qu'ainsi luise \otre lumière... | |
| |