 | Pierre Armand Dufau - 1823 - 532 sayfa
...forme de gouvernement quelconque devient destructive de ces fins pour lesquelles elle a été établie, le peuple a le droit de la changer ou de l'abolir, et d'instituer un nouveau gouvernement , en établissant ses fondemens sur les principes , et en organisant ses pouvoirs dans la forme qui... | |
 | Albert Étienne de Montémont - 1828 - 524 sayfa
...du consentement des gouvernés ; que lorsqu'une forme de gouvernement devient contraire à ce but, le peuple a le droit de la changer ou de l'abolir, et d'établir un nouveau gouvernement, suivant la forme qui lui paraît la plus convenable pour sa sûreté... | |
 | Anna C. Reed - 1843 - 334 sayfa
...liberté, et la recherche du bonheur. Que pour s'as310 fiurer la jouissance de ces droits, les hommes ont établi parmi eux des gouvernemens dont la juste...pouvoirs sous la forme qui lui paraîtront les plus proprés à lui assurer la sureté et le bonheur. A la vérité, la prudence exige qu'on ne change... | |
 | Anna C.] [Reed - 1843 - 346 sayfa
...liberté, et la recherche du bonheur. Que pour s'as^ 310 surer la jouissance de ces droits, les hommes ont établi parmi eux des gouvernemens dont la juste...d'instituer un nouveau gouvernement ; le basant sur tes principes, et en organisant les pouvoirs sous la forme qui lui paraîtront les plus propres à... | |
 | Jared Sparks - 1851 - 458 sayfa
...du consentement des gouvernés; que, lorsqu'une forme de gouvernement cesse d'atteindre à ce but, le peuple a le droit de la changer ou de l'abolir, et d'établir un nouveau gouvernement, en le fondant sur ces principes, et en organisant son pouvoir en... | |
 | Jared Sparks - 1851 - 404 sayfa
...émane du consentement des gouvernés; que, lorsqù'ime fotiwe <§ë gouvernement d'exister pour ce but, le peuple a le droit de la changer ou de l'abolir, et d'établir un nouveau gouvernement, en plaçant ses bases sur les principes, et en organisant son pouvoir... | |
 | François Guizot - 1851 - 188 sayfa
...du consentement des gouvernés; que, lorsqu'une forme de gouvernement cesse d'atteindre à ce but, le peuple a le droit de la changer ou de l'abolir, et d'établir un nouveau gouvernement, en le fondant sur ces principes, et en organisant son pouvoir en... | |
 | Jared Sparks, François Guizot - 1851 - 484 sayfa
...du consentement des gouvernés; que, lorsqu'une forme de gouvernement cesse d'atteindre à ce but, le peuple a le droit de la changer ou de l'abolir, et d'établir un nouveau gouvernement, en le fondant sur ces principes, et en organisant son pouvoir en... | |
 | Cesare Cantù - 1852 - 922 sayfa
...toutes les fois qu'une forme de gouvernement devient des» tructive de ces faits, le peuple est en droit de la changer ou de l'abolir, •< et d'instituer un nouveau gouvernement, en établissant ses fondement» « sur les principes , et en organisant les pouvoirs dans les formes... | |
 | Cesare Cantù - 1852 - 918 sayfa
...toutes les fois qu'une forme de gouvernement devient des« tructive de ces faits, le peuple est en droit de la changer ou de l'abolir, « et d'instituer un nouveau gouvernement, en établissant ses fondements « sur les principes , et en organisant les pouvoirs dans les formes... | |
| |
Toutes les fois qu'une forme de gouvernement devient destructive de ce but, le peuple a le droit de la changer ou de l'abolir, et d'établir un nouveau gouvernement, en le fondant sur les principes et en l'organisant en la forme qui lui paraîtront les... 
