 | 1806 - 658 sayfa
...this have I known thou lovest me ; * because Dominus conservet cum, et viyificet eum, et beatum faciat eum in terra ; * et non tradat eum in animam inimicorum...ejus. Dominus opem ferat illi super lectum doloris ejns; * universum stratum ejus versasti in infirmitate ejus. Ego dixi; Domine, miserere mei ; * sana... | |
 | William Roscoe - 1808 - 592 sayfa
...collcgio decorati sumus , audentiùs deprecari volumus. Oremus pro Pontifice nostro. Dorniuus conservet eum, et vivificet eum, et beatum facial eum in terra , et non tradat eum. in manus inimicorum ejus. In manus inimicorum traditur quando audire contemnit eum qui dicit, ego dominus.... | |
 | J.-B.-C. Chaud - 1817 - 528 sayfa
...vivificet eum et beatum faciat eum in terrâ : et non tradat eum in animam inimicorum ejus. nid. 2. Dominus opem ferat illi super lectum doloris ejus...universum stratum ejus versasti in infirmitate ejus. ttid. 3. Qui obturat aurem suam ad clamorem pauperis , et ipse clamabit et non exaudietur. Prov. xxi,... | |
 | 1825 - 480 sayfa
...vivificet eum , et beatum facial eura in térra : et non tradat eum in animam inimicorum ejus. 4 Domiuus opem ferat illi super lectum doloris ejus: universum stratum ejus versasti in infir4ii hale ejus. 6 Ego dixi: Domine, miserere mei : sana animam meam, qnia peccavi tibi. b' Inimici... | |
 | Benjamin Thorpe - 1835 - 508 sayfa
...et beatum facial eum, et emundet in terra animam ejus ; et non tradat eum in manus inimici ejus. 3. Dominus opem ferat illi super lectum doloris ejus...Universum stratum ejus versasti in infirmitate ejus. 4. Ego dixi, Domine, miserere mei ; sana animam meam, quia peccavi tibi. 1. Eadig byS se J>e ongyt... | |
 | Catholic Church - 1838 - 1162 sayfa
...in die mala liberahit eum Dominus. Dominus conservet eum , et vlvificeteum, et béa t um faciateum in terra : * et non tradat eum in animam inimicorum ejus. Dominus opem ferat НИ super lectum dolorisejus : * Universum stratum ejus versastl in tnlirmitate ejus. Ego dix! : Domine... | |
 | William Roscoe - 1846 - 654 sayfa
...collegio decorati sumus, andentius deprecari volumus. Oremus pro Pontifice nostro. Dominus conserve! eum, et vivificet eum, et beatum facial eum in terra, et non tradat eum in manus inimicorum ejus. In manus inimicorum traditur quando audire contemnit eum qui dicit, Ego dominus... | |
 | Société archéologique et historique du Limousin - 1895 - 788 sayfa
...qu'il soit comblé d'honneur et de gloire. Dominus conservet eum et tiiïficet eum, et beatum faciat eum in terra, et non tradat eum in animam inimicorum ejus. Dominus opem ferai illi super lectum doloris ejus. Que Nostre Seigneur le console et le vivifie, et le rende bienheureux... | |
 | 1851 - 476 sayfa
...secundum iniquitates nostras retribuas nobis. "f. Oremus pro Pontifice nostro, N. IV. Dominus conservet eum, et vivificet eum, et beatum facial eum in terra ; et non tradat eum in animam inimicorum ejus. "f. Oremus pro benefactoribus nostris. jy. Retribuere dignare, Domine, omnibus nobis bona facientibus... | |
 | Heinrich Bone - 1851 - 552 sayfa
...secundum iniquitates nostras rétribuas nobis. v. Oremus pro Pontífice nostro N. в. Dominus conserve! eum, et vivificet eum; et beatum facial eum in terra, et non tradat eum in manus inimicorum ejus. v. Oremus pro benefactoribiis nostris. и. Retribuere dignare, Domine, omnibus... | |
| |
Dominus opem ferat illi super lectum doloris ejus: * universum stratum ejus versasti in infirmitate ejus. 
