 | Voltaire - 1757 - 432 sayfa
...la main , D'un choc épouvantable ils fe frappent foudain. La terre en retentit, leurs lances font rompues : Comme en un Ciel brûlant deux effroyables nues , •Qui portant le tonnerre & la mort dans leurs flancs, Se heurtent dans les airs, & volent fur les vents; De leur mélange affreux... | |
 | Voltaire - 1771 - 432 sayfa
...la main , D'un choc épouvantable ils fe frapent foudain, La terre en retentit , leurs lances font rompues : Comme en un ciel brûlant deux effroyables nues, Qui portant le tonnerre & la mozt dans leurs flancs , Se heurtent dans les airs , & volent fur les vents , De leur mélange... | |
 | Voltaire - 1772 - 418 sayfa
...touchant danS U's premières éditions, \ *8<5 LA HENRIADE, La terre en retentit , leurs lances font rompues : Comme en un ciel brûlant deux effroyables nues , Qui portant le tonnerre & la mort dans leurs flancs , Se heurtent dans les airs , & volent fur les vents ; De leur mélange... | |
 | Voltaire - 1772 - 504 sayfa
...la main , D'un choc épouvantable ils fe frappent foudain. La terre en retentit , leurs lances font rompues : Comme en un Ciel brûlant deux effroyables nues, Qui, portant le tonnerre & la mort dans leurs flancs , Se heurtent dans les airs & volent fur les vents ; De leur mélange affreux... | |
 | Voltaire - 1772 - 470 sayfa
...la main ^ D'un choc épouvantable ils fe frappent foudain. La terre en retentir , leurs lances font rompues : Comme en un Ciel brûlant deux effroyables nues , Qui , portant le tonnerre & la mort dans leurs flancs , Se, heurtent dans les airs , & volent fur les vents ; De leur mélange... | |
 | Clément (M., Jean Marie Bernard) - 1775 - 722 sayfa
...à la main; D'an choc épouvantable ils Te frappent foudain. La terre en retentit, leurs lances font rompues: Comme en un Ciel brûlant deux effroyables nues, Qui , portant le tonnerre & la mort dans leurs flancs, Se heurtent dans les airs & volent far les vents ; De leur mélange affreux... | |
 | Jean Marie Bernard Clément - 1775 - 568 sayfa
...à la main; D'un dboc épouvantable ils fe frappent foudain. La terre en retentit, leurs lances font rompues ; Comme en un Ciel brûlant deux effroyables nues,' Qui , portant le tonnerre & la mort dans leurs flancs, Se heurtent dans les airs & volent fur les vents; De leur mélange affreux... | |
 | Voltaire - 1784 - 432 sayfa
...la main, D'un choc épouvantable ils fe frappent foudain. La terre en retentit , leurs lances font rompues : Comme en un ciel brûlant deux effroyables nues , Qui , portant le tonnerre 8c la mort dans leurs flancs , Se heurtent dans les airs 8c volent fur les vents, De leur mélange... | |
 | Voltaire - 1785 - 488 sayfa
...la main , D'un choc épouvantable ils fe frappent foudain. La terre en retentit , leurs lances font rompues : Comme en un ciel brûlant deux effroyables...leurs flancs , Se heurtent dans les airs , et volent fur les vents ; De leur mélange affreux les éclairs rejailliffent ; La foudre en efl formée, et... | |
 | Voltaire - 1785 - 458 sayfa
...la main , D'un choc épouvantable ils fe frappent foudain. La terre en retentit , leurs lances font rompues : Comme en un ciel brûlant deux effroyables nues , Qui , portant le tonnerre 8c la mort dans leurs flancs , Se heurtent dans les airs Se volent fur les vents ; De leur mélange... | |
| |
D'un choc épouvantable ils se frappent soudain. La terre en retentit, leurs lances sont rompues : Comme en un ciel brûlant deux effroyables nues, Qui, portant le tonnerre et la mort dans leurs flancs... 
