 | Voltaire - 1785 - 568 sayfa
...aurait corrigé. Il y avait même fi peu de corps de délit, que les juges dans leur fentence fe fervent de ces termes vagues et ridicules employés par le petit peuple , pour avoir chanté des chanfons abominables et exécrables , contre la vierge Marie, lesjainlset Jainles. Remarquez, Monfieur,... | |
 | Voltaire - 1785 - 396 sayfa
...corrigé. Il y avait même fi peu de corps de délit, que les juges, dans leur fentence , fe fervent de ces termes vagues et ridicules, employés par le petit peuple, pour avoir chanté des chanfons abominables et exécrables contre la Vierge Marie , Us Jaints et faintes. Remarquez, Monfieur,... | |
 | Voltaire - 1785 - 576 sayfa
...aurait corrigé. Il y avait même fi peu de corps de délit, que les juges dans leur fentence fe fervent de ces termes vagues et ridicules employés par le petit peuple , pour avoir chanté des chanfons abominables et exécrables , contre la vierge Marie, les foints et fointes, Remarquez , Monfieur,... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 620 sayfa
...où l'on ne pouvoit regarder leur étourderie que comme un égarement qu'une année de prison auroil corrigé. Il y avoit même si peu de corps de délit,...saints et saintes. » Remarquez , monsieur , qu'ils u'avoient chanlé ces chansons abominables et exécrables contre les saints et saintes que devant un... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 628 sayfa
...auroit corrigé. Il y avoit même si peu de corps de délit, que les juges, dans leur sentence, s< servent de ces termes vagues et ridicules employés par le petit peuple : «Pour avoir chanté des chanson» abominables et exécrable» contre la vierge Marie , les saints el sainles. » Remarquez,... | |
 | Voltaire - 1822 - 474 sayfa
...regarder leur étourderie que comme un égarement qu'une année de prison aurait corrigé. Il y avait même si peu de corps de délit, que les juges, dans...chanté des chansons abominables et exécrables contre ta Vierge Marie, les saints et saintes. Remarquez, monsieur , qu',ls n'avaient chanté ces chansons... | |
 | Pierre-Joseph-Spiridion Dufey - 1826 - 548 sayfa
...prononcée le 28 février 1766. Le chevalier de la Barre et d'Etalonde furent déclarés convaincus i£ avoir chanté des chansons abominables et exécrables contre la Vierge Marie, les saints et saintes, et condamnés à la torture, au supplice de la langue arrachée, et à être jetés dans les flammes.... | |
 | Voltaire - 1860 - 542 sayfa
...regarder leur étourderie que comme un égarement, qu'une année de prison aurait corrigé. Il y avait même si peu de corps de délit, que les juges, dans...saints et saintes. » Remarquez, monsieur, qu'ils n'avaient chanté ces « chansons abominables et exécrables contre les saints et saintes » que devant... | |
 | Voltaire - 1860 - 522 sayfa
...regarder leur étourderie que comme un égarement, qu'une année de prison aurait corrigé. Il y avait même si peu de corps de délit, que les juges, dans...ridicules employés par le petit peuple , « pour avoir ehanté des chansons abominables et exécrables contre la vierge Marie, les saints et saintes. » Remarquez,... | |
 | 1862 - 770 sayfa
...sous le règne du Louis XV , au même supplice du feu, pour acoir (ce sont là les termes de l'arrêt) chanté des chansons abominables et exécrables contre la vierge Marie , les saints et saintes. MONTAIGNE ET LA BOETIE. Le Dr Payen a fait tirer à part quelques exemplaires de l'article intitulé... | |
| |
Il y avait même si peu de corps de délit, que les juges, dans leur sentence, se servent de ces termes vagues et ridicules employés par le petit peuple, «pour avoir chanté des chansons abominables et exécrables contre la vierge Marie, les saints... 
