 | Jean-Jacques Barthélemy - 1790 - 418 sayfa
...Achille , que n'avoient pu fléchir les prières des chefs de l'armée , revole au combat , venge la mort de Patrocle par celle du général des Troyens, ordonne les funérailles de son ami , et livre pour une rançon au malheureux Priam , le corps de son fils Hector. Ces faits, arrivés... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1796 - 492 sayfa
...fubdivifions dans le dialecte qu'on paricit en lonje. chefs de l'armée, revole au combat, venge la mort de Patrocle, par celle du général des Troyens, ordonne les funérailles de fon ami, & livre, pour une rançon, au malheureux Priam, le corps de fon fils Hector. Ces_faîts, arrivés dans... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1810 - 700 sayfa
...Achille , que n'ivoient pu fléchir les prières des chefs de l'année , revole au combat , venge la mort de Patrocle par celle du général des Troyens , ordonne les funérailles de son ami , et livre pour une rançon au malheureux Priant , la corps de son fils Hector. . Ces faits... | |
 | Ludwig Ideler - 1812 - 618 sayfa
...Achille, que ii'avoient pu fléchir les prières des chefs de l'armée, revole au combat, venge la mort de Patrocle, par celle du général des Troyens: ordonne les funérailles de son ami, et livre pour une rançon au malheureux Priam, le -corps du •on fils Hector. Ces faits arrivés... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1825 - 418 sayfa
...Achille , que n'avaient pu fléchir les prières des chefs de l'armée, revole au combat, venge la mort de Patrocle par celle du général des Troyens, ordonne les funérailles de son ami, et livre pour une rançon au malheureux Priam le corps de son fils Hector. Ces faits, arrivés... | |
 | C. Duvinage - 1829 - 386 sayfa
...Achille, que n'a-- vaient pu fléchir les prières des chefs de l'armée, revole au combat, venge la mort de Patrocle, par celle du général des Troyens, ordonne les funérailles moeurs des temps qui l'avaient précédé; j'ai ri de la critique et j'ai gardé le silence. . ; ,Oue... | |
 | Ludwig Ideler - 1831 - 630 sayfa
...A.chille, que n!avoient pu fléchir les prières des chefs de l'armée, revole au combat, venge la mort de Patrocle par celle du général des Troyens, ordonne les funérailles de son ami, et livre pour une rançon au malheureux l'riam le corps de son fils Hector. ... Ces faits... | |
 | Paul Victor Charland - 1884 - 564 sayfa
...Achille que n'avaient pu fléchir les prières des chefs de l'année, révolte au combat, venge la mort de Patrocle par celle du général des Troyens, ordonne les funérailles de son'ami, et livre pour une rançon au malheureux Priam le corps de son fils Hector 2. Deux passions,... | |
 | Paul Victor Charland - 1884 - 538 sayfa
...combat, venge la mort de Patrocle par celle du général des Troyens, ordcyme les funérailles de son ami, et livre pour une rançon au malheureux Priam le corps de son fils Hector 2. Deux passions, sans plus, une colère héroïque et une enthousiaste amitié dans... | |
 | Ludwig Herrig - 1891 - 716 sayfa
...'combat, venge la mort do Patrocle par celle du général des Troyens : ordonne les funérailles de .-on ami, et livre pour une rançon au malheureux Priam, le corps de son fils Hector. Ces faits arrivés dans l'espace d'un très petit nombre de jours, étaient une suite... | |
| |
Achille , que n'avoient pu fléchir les prières des chefs de l'armée , revole au combat , venge la mort de Patrocle par celle du général des Troyens, ordonne les funérailles de son ami , et livre pour une rançon au malheureux Priam , le corps de... 