 invidiae, homicidia, ebrietates, comessationes, et his similia, quae praedico vobis, sicut praedixi. Quoniam qui talia agunt, regnum Dei non consequentur. Fructus autem Spiritus est, caritas, gaudium, pax, longanimitas, bonitas, benignitas, fides,  The complete works of the venerable Bede, accompanied by a new Engl. tr. of ... - Sayfa 32Bede (the venerable.) tarafından - 1844Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Ferdinand Walter - 1824 - 416 sayfa
...animositates, irae, rixae, dissensiones, haereses, sectae, invidiae, homicidio., ebrietates, comessationes,.et his similia: quae praedico vobis, sicut praedixi,...quoniam qui talia agunt, regnum Dei non consequentur. Ideö haec eadem quae magnus praedicator Ecclesiae Dei singillatim nominavit, cum omni studio prohibeantur,... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1825 - 882 sayfa
...veneficia, inimicitiae, contentiones, aemulationes, animositates, dissensions, haereses, invidiae, ebrietates, comessationes, et his similia: quae praedico vobis, sicut praedixi, quoniam qui talla agunt, regnum Dei non possidebunt. Haec prefecto Apostólica falsa est sentent ¡a, si talcs... | |
 | 1840 - 504 sayfa
...servitus, veneficia, inimicitiae, contentiones, aeinulaliones, irae, rixae, dissen«¡ones, seclae, 21. invidiae, homicidia, ebrietates, comessationes, et...quoniam, qui talia agunt, regnum Dei non consequentur". 22. Fructus autem Spiritus est chantas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, loiiganimitas,... | |
 | Kehrein - 1843 - 552 sayfa
...animositatcs, irae, rixae, dissensioncs, haercses, sectae, invidiae, homicidia, ebrietates, commessationes, et his similia: quae praedico vobis, sicut praedixi,...quoniam qui talia agunt, regnum Dei non consequentur." Ideo haec eadem, quae magnus praedicator ecclesiae Dei singillatim nominavit, cum omni studio prohibcantur,... | |
 | 1850 - 478 sayfa
...contentioncs aemulationes ¡rae rixae dissensiones seclae *' invidiae homiciclia cbrictatcs comesationis el his similia; quae praedico vobis sicut praedixi, quoniam qui talia agunt regnum dei non consequentur. й Fructus autem spiritus est cantas gaudium pax longaniuiitas bonitas benignitas fides a modestia... | |
 | Franz Xaver Zenner (abp. of Vienna.) - 1851 - 738 sayfa
...regnum Dei esca et potus" *). „Manifesta sunt opéra carnis, quae sunt... ebrietates, comessationes, quae praedico vobis, sicut praedixi, quoniam qui talia agunt, regnum Dei non consequentur" 5 ). Et denique : „Mullí ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) ¡intuiros... | |
 | Francis Patrick Kenrick (abp. of Baltimore.) - 1860 - 858 sayfa
...servitus, veneficia , inimiciti:i', contentiones , aemulationes , ¡газ, rixae, dissensiones, sectœ, invidiae, homicidia , ebrietates, comessationes ,...quoniam qui talia agunt, regnum Dei non consequentur. » ' 6. Peccatum Aiciiur actuate, quando actu patratur, vg actus homicidii : le est r эпес cul... | |
 | Jean Pierre Gury - 1868 - 1066 sayfa
...constat; sic Galat. 6. 19.: Opera carnis, quae stint fornicatio, immitnditia, impudicitia, luxuria . ., quae praedico vobis, sicut praedixi, quoniam, qui talia agunt, regnum Dei non consequentur. II. — Luxuria directe volita in quovis genere numquam parvitatem materiae admittit. Ratio est, quia,... | |
 | Church of England - 1869 - 450 sayfa
...invidiar, homicidia, ebrietates, comessationes, et his similia : 107 quai prœdico vobis, sicut prœdixi, quoniam qui talia agunt, regnum Dei non consequentur. Fructus autem Spiritus est : charitas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, mansuétude, fides, modestia,... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1877 - 690 sayfa
...conten- 20 tienes, aemulationes, animositates, dissensiones, haereses, invidiae, ebrietates, comisationes et his similia; quae praedico vobis, sicut praedixi, quoniam qui talia agunt regnum Dei non possidebunt. Iste totus epistulae apostolicae locus, quantum ad rem praesentem satis esse vide- 25... | |
| |
