 | Thomas Colbatch - 1729 - 300 sayfa
...your felves unto them\ ; being ready to make rejlitution and fatisfaffion according to the uttermoft of your powers, for, all injuries and •wrongs done by you to any otberk.; and being like wife ready to forgive others that have offended you, as ye would have thy _part... | |
 | 1765 - 410 sayfa
...grace, reflitution, and fatisfaftion, ac- to celebrate the ford's Supper : cording to the uttermcft of your powers, for all injuries and wrongs done by you to any ounto which in God's behalf I bid you all that are here prefent; and befeech you for the wimiKB uunc... | |
 | 1807 - 508 sayfa
...to confess ourselves to Almighty God, with full purpose of amendment of life. And if we perceive our offences to be such, as are not only against God, but also against our neighbours, then to reconcile ourselves unto them, being ready to make restitution and satisfaction... | |
 | Church of England, Richard Mant - 1807 - 388 sayfa
...sinfulness, and to confess yourself to Almighty God with full purpose of amendment of life. And if you should perceive your offences to be such, as are not only against God, but also against your neighbour, then you shall reconcile yourself unto him, being ready to make restitution ( 42 ) restitution... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sayfa
...sinfulness, and to confess yourself to Almighty God, with full purpose of amendment of life. And if you shall perceive your offences to be such as are not...against God, but also against your neighbours; then to reconcile yourself to them, being ready to make restitution and satisfaction, according to the uttermost... | |
 | Church of England - 1815 - 450 sayfa
...sinfulness, and to confess yourselves to Almighty God, with full purpose of amendment of life. And if ye shall perceive your offences to be such as are not only against God, but also against your neigh hours; then ye shall reconcile yourselves unto them ; being ready to make restitution and satisfaction,... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 sayfa
...sinfulncss, and to confess yourselves to Almighty God, with full purpose of amendment of life. And if ye shall perceive your offences to be such as are not only against God, but aiso against your neighbours, then ye shall reconcile yourselves unto them, being ready to make restitution... | |
 | 1818 - 424 sayfa
...yourselves to Almighty God, with full purpose of amendment of life. And if ye shall perceive y our offences to be such as are not only against God, but...your neighbours; then ye shall reconcile yourselves onto them; being ready to make restitution and satisfaction, according to the uttermost of your 127... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 sayfa
...yourselves to Almighty God, with fujl purpose of amendment of life. And if ye shall perceive your' of'ences to be such as are not only against God, but also against...then ye shall reconcile yourselves unto them; being •eady to make restitution and saisfaction, according to the uttermost of your powers, for all injures... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1819 - 768 sayfa
...sinfulness, and to confess your" selves to Almighty God with full purpose of amendment " of life. And if ye shall perceive your offences to be " such, as are not only against God, but also against your " neighbour, then ye shall reconcile yourselves unto them, " being ready to make restitution and satisfaction,... | |
| |
God's commandments ; and whereinsoever ye shall perceive yourselves to have offended, either by will, word or deed, there to bewail your own sinfulness, and to confess yourselves to Almighty God, with full purpose of amendment of life. And if ye shall... 
