 Marthe, Marthe, vous vous empressez et vous vous troublez dans le soin de beaucoup de choses. Cependant une seule est nécessaire ; Marie a choisi la meilleure part, qui ne lui sera point ôtée 2.  Oeuvres complètes - Sayfa 310Saint Francis (de Sales) tarafından - 1861Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Société littéraire, historique et archéoligique de Lyon - 1861 - 650 sayfa
...lui dit : Marthe. Marthe, vous vous inquiétez et \ou> vous troublez de beaucoup de choses. 42. Or, une seule est nécessaire, Marie a choisi la meilleure part qui ne lui sera point ôlée. SAINT JEANCHAPITRE XI. 1. Il y avait un homme malade, appelé Lazare , de Bclhanie... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 sayfa
...Seigneur lui répondit : Marthe , Marthe , vous vous embarrassez du soin de bien des choses. Cependant une seule est nécessaire : Marie a choisi la meilleure part, qui ne lui sera point ôtée. OFFERTOIRE. Beatam me dicent Toutes les générations omnes generationes , m'appelleront... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1839 - 882 sayfa
...l'evangelisie remarque qu'il luy dit : Marthe , Marthe, tu t'empresses de beaucoup de choses; etneanimoins une seule est nécessaire , Marie a choisi la meilleure part qui ne luy sera point ostée , Martha , Martha, sollicita et, et turbariierga plurima;porrù unntn est necessarium , Maria optimam... | |
 | Alexandre Dumas (the elder.) - 1841 - 342 sayfa
...Marthe , Marthe, vous vous empressez et vous vous troublez dans le soin de beaucoup de choses. Cependant une seule est nécessaire; Marie a choisi la meilleure part , qui ne lui sera point Or, vers le temps où Jésus , déclarant qu'il était la porte du bercail et le bon... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1851 - 878 sayfa
...l'evangelisto remarque qu'il luy dit : Marthe, Marthe, lu t'empresses do beaucoup de choses; et neantmoins une seule est nécessaire, Marie a choisi la meilleure part qui ne luy. sera point ostéo; Marlha, AJariha, »ollicila es , tt turbaris erga plurimn ; porro «««m eit necessarium ,... | |
 | Alexandre Dumas (the elder.) - 1851 - 310 sayfa
...Marthe, Marthe, vous vous empressez et vous vous troublez dans le soin de beaucoup de choses. Cependant une seule est nécessaire; Marie a choisi la meilleure part, qui ne lui sera point ôlée (I). Or, vers le temps où Jésus, déclarant qu'il était la porte du bercail... | |
 | 1851 - 294 sayfa
...Marthe, Marthe, TOUS vou* inquiétez et vous vous embarrassez du soin de bien des choses. Cependant une seule est nécessaire : Marie a choisi la meilleure part, qui ne lui sera point ôtée. FÊTE DE LA NATIVITÉ DE LA SAINTE VIERGE, (8 septembre.) Instruction. — On... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1854 - 1424 sayfa
...Marthe, Marthe, vous vous empressez et vous nous troublez dans le soin de beaucoup de dioses- cependant une seule est nécessaire. Marie a choisi la meilleure part, qui ne lui sera point ôtée. BEDE. — L'amour de Dieu et du prochain, déjà exprimé par des discours et... | |
 | Prêtre du clergé paroissial - 1859 - 498 sayfa
...Marthe , vous vous empressez et » vous vous troublez dans le soin de beaucoup de choses ; cepen» dant une seule est nécessaire : Marie a choisi la meilleure part » qui ne lui sera point ôtée » : Martha, Martha, sollicita es, et turbans er'gaplurima : porro unum est necessarium.... | |
 | Charles-Michel-Alexandre de Brandt - 1860 - 454 sayfa
...lui dit : Marthe, Marthe, vous vous empressez et vous vous troublez de beaucoup de choses; cependant une seule est nécessaire : Marie a choisi la meilleure part, qui ne lui sera point ôtée. Le soin que Marthe prenait de Jésus, et celui que nous prenons pour l'instruction... | |
| |
