...nascimento era tornato lo cielo delta luce quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria girazione; quando alii miei occhi apparve prima la gloriosa Donna della mia mente, la quale fu chiamata da molti Beatrice, i quali non sapevano che si chiamare. Ella era già in questa vita stata tanto che...

...l'opinione che Beatrice sia nella mente di Dante un essere puramente intellettuale e simbolico. ('^) >» Quando alii miei occhi apparve prima la gloriosa donna della „ mia mente „. (Vita Nuova Voi. IV, p. 665). (17) ., Lo cielo che non have altro difetto ,, Che d'aver lei, al...

...nella Commedia, che egli erasi innamorato di Beatrice tino dalla sua puerizia: — Nove fiate apjtrisso il mio nascimento era tornato lo ciclo della luce...certe parole per rima, nelle quali tu comprenda la fona eh' io legno sopra te per lei ( per Beatrice), e come tu fosti suo tostamente dalla tua puerizia...

...di Beatrice fino dalla sua puerizia: — A"ove fiate appresso il mio nascimento era tornato lo cielo della luce quasi ad un medesimo punto (cioè erano...prima la gloriosa donna della mia mente, la quale fa chiamata Beatrice (Vita Nuova pag. 3). — E Amare mi dicea queste parole voglio die tu dica certe...

...di Beatrice fino dalla sua puerizia: — fiove fiate appresso il mio nascimento era tornato lo cielo della luce quasi ad un medesimo punto ( cioè erano...prima la gloriosa donna della mia mente, la quale fa chiamata Beatrice (Vita Nuova pag. 3). — • E Amore mi dicea queste parole voglio che tu dica...

...tornato il cielo della luce quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria girazionef, quando a miei occhi apparve prima la gloriosa donna della mia MENTE, la quale fu da molti chia» Manuale Muratorio, Napoli 5S20 ; cioè I820. f Nel cielo della luce (il quale è detto...

...nascimento era tornato lo cielo della luce quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria girazione: quando alii miei occhi apparve prima la gloriosa Donna della mia mente , la quale fu chiamata da molti Beatrice, i quali non sapevano che si chiamare. Ella era già in questa vita stata tanto,...

...tornato lo CIELO DELLA LUCE quasi ad un medesimo "punto, quanto alla sua propria girazione, quando alli miei occhi " apparve prima la gloriosa donna della mia mente, § la quale fu " chiamata da molti Beatrice, li quali non sapeano che si chiamare. " Ella era già in questa vita [nuova] stata...

...percosse L'alta virtù che già m'avea trafitto Prima che lo fuor di puerizia fosse. PURG. XXX, 40. « A' miei occhi apparve prima la gloriosa donna della mia mente, la quale fu chiamala da molti Beatrice, li quali non sapc\ano che sì chiamare. Eli' era in questa vua già stata...

...di Beatrice fino dalla sua puerizia : — Nove fiate appresto il mio nascimento era tornato lo cielo della luce quasi ad un medesimo punto (cioè erano...gloriosa donna della mia mente, la quale fu chiamata Iìeutrice (Vita Nuova, pag. 2 ). — E amore mi dice'i queste parole voglio che tu dica certe parole...