 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 428 sayfa
...go over the boughs again : it shall be for the 21 stranger, for the fatherless, and for the widow. When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou...glean [it] afterward : it shall be for the stranger, for the fatherless, and 22 for the widow. And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land... | |
 | Henry Hunter - 1806 - 460 sayfa
...shall be /or the stranger, tor the fatheiluss, and lor tlie widow. When thuu gatherest the jjrapes of thy Vineyard, thou shalt not glean it afterward : it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow. And thou shalt remember that thou wast a bond-man in the land... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1808 - 414 sayfa
...harvest ; and if thou have forgot a sheaf in " the field, thou shalt not go again to fetch it ; " and when thou beatest thine olive-tree, thou " shalt not...grapes of thy vineyard, " thou shalt not glean it afterwards ; it shall " be for the stranger, the fatherless, and the " widow*.". The provisions made... | |
 | Thomas Cogan - 1812 - 520 sayfa
...thou shall not go over the boughs again; it shall be for the stranger, the fatherless, and the widow. When thou gatherest; the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterwards ; it shall be for the stranger, the fatherless, and the widow." ; '-'-• ; *• •'•*'••... | |
 | Thomas Cogan - 1813 - 528 sayfa
...thou shall not go over the boughs again; it shall be for the stranger, the fatherless, and the -widow. When thou gatherest / the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterwards ; it shall be for the stranger, the fatherless, and the widow." The following prohibitions... | |
 | John Stanford - 1814 - 450 sayfa
...not go over the boughs again : it shall, be for the stranger, for the fatherless, and for the widow. When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterwards : it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow. (Deut. sxiv. 19,... | |
 | 1815 - 706 sayfa
...over the boughs again : it shall be for the NN srrangerj for the fatherless, and for the widow. 21 When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou...glean it afterward : it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow. 22 And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land... | |
 | 1817 - 1082 sayfa
...boughs p, 41'"' again : it shall be for the stranger, for the J, fatherless, and for the widow. J" 21 e Eyre and Andrew Strahan f afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow. 22 And 'thou shalt... | |
 | Henry Hunter - 1818 - 456 sayfa
...boughs again: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow. When thou gathcrest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow. And thou shalt remember that thou \vast a bond-man in the land... | |
 | 1819 - 948 sayfa
...not go over the houghs again: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow. 21 babbler is no better." a and whoso breaketh shall...hedge, a serpent 9 Whoso removeth stones shall be for the fatherless, and for the widow. 22 And thou shajt remember that thon wast a bond-man in the... | |
| |
... stranger, for the fatherless, and for the widow : that the Lord thy God may bless thee in all the work of thine hands. When thou beatest thine olive tree, thou shalt not go over the boughs again : it shall be for the stranger, for the fatherless,... 
