 | 1718 - 782 sayfa
...que d'un autre, ni comme a voulu la chair , ni comme l'homme a voulu i mais qui tonc nez de Dieu. 14. Et le Verbe a été fait chair , & il a habité parmi nous , & nom avons vu fa gloire , telle que la gloire d'un fils uniquement engendré 8c glorifié par Ton père... | |
 | 1701 - 478 sayfa
...faits enfans de Dieu , à ceux qui croyent en ton nom : ij, qui ne font point nez du fang ; ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme , mais de Dieu même. </i 4 Et le Verbe a été faft chair ; & il a habité parmi nous * : le tf. 5 . Autr. N'a été fuit... | |
 | Catholic Church - 1703 - 652 sayfa
...tous ceux qui l'ont reçu & qui ont crû en fon nom , & qui ne font pas nez du fang , ni des defirs de la chair, ni de la volonté de l'homme ; mais de Dieu. ( étant régénérez, par le S*créaient, & far la grâce de Jeftts-Cbrift. ) ET IB VERS* A STE' FAIT... | |
 | 1716 - 810 sayfa
...habitavit m Tídbts с ¿г -vidimus ¿!onam ejus , gluiiam quaß imigeniti à Ptfre ) du fang , ni de la volonté de la chair , ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu. Et le Verbe aefté fairchair, & il a habité parmy nous j [ & nous avons vu fa gloire , fa gloire comme... | |
 | 1738 - 388 sayfa
...faits enfans de Dieu , à ceux qui croient en fbn nom ; qui ne font point nés du fang , ni des defîrs de la chair» ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu même. Et le Verbe s'eft fait chair , & il a habité parmi nous^plein de grâce & de vérité : & nous avons vu fa gloire... | |
 | Jacques Joseph Duguet - 1739 - 472 sayfa
...ceux qui l'ont reçu , & qui ont cru en {on nom , ôc qui ne font pas nés du fang , ni des défirs de la chair , ni de la volonté de l'homme , mais de Dieu. ( Etant régénerés par le Sacrement de Batême , & par la grâce de Jefas-Chrifl. ) ET LE VERBE A... | |
 | Jean Hamon - 1740 - 600 sayfa
...fiécles des fiécles. Ainû ioit-il. fc* Entretien fur la vie. & les avions de Jefus-Chrift fur la terre. Le Verbe a été fait chair & il a habité parmi nous. Joan. i , 14. SEiGNEOR Jefus , qui dans le tems que Baruc. 3 •vous vous êtes fait •voir far la... | |
 | Pierre Floriot - 1741 - 576 sayfa
...Jefus-Chrift ; c'cft-à'-dire ,àceuxquicro»> yent en fon nom ,qui ne (ont point nez du fang , »* ni d: la volonté de la chair , ni de la volonté de » l'homme, mais de Dieu même. « Et voici corn-- me(4) Non facit generatio , fed regeneratio Chriftianos. ïA»!,. !f\. de pecc. mtnr,... | |
 | 1742 - 320 sayfa
...fairs enfans de Dieu , à ceux qui croient en fon nom ; qui ne font point nés du fang , ni des defirs de la chair , ni de la volonté de l'homme , mais de Dieu même. ET u VEREE S'EST FAIT c.HAiR,&il a habité parmi nous plein de grace & de vérité : & nous avons yU fa... | |
 | 1742 - 850 sayfa
...hommes : & la lumière lujt dans les ténèbres , Si les ténèbres pas nés du fang ni des delirs de la chair , ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu. Eï LE VERBE \ E'T E' FAIT CHAIR , & il a habité parmi nous , 5e nous avons vu fa gloire , qui a été... | |
| |
Dieu à tous ceux qui l'ont reçu, à ceux qui croient en son nom, qui ne sont pas nés du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu même. 
