| Paul Bonnefon - 1898 - 364 sayfa
...pratique. Montaigne n'aimait pas les enfants quand ils étaient encore en bas âge. « Je ne puis coûter cette passion, dit-il, de quoi on embrasse les enfants...paternelle dont on les entoure doit grandir aussi. El quand les enfants sont parvenus à l'âge d'être initiés aux choses de la vie, Montaigne veut... | |
| Grace Norton - 1904 - 236 sayfa
...'Amyot's translation of Plutarch's letter was published the next year. 'Je ne puis goûter cette passion, de quoi on embrasse les enfants à peine encore nés,...au corps par où ils se puissent rendre aimables." Essais : Liv. II. 8. (»'. e., neanmoins) ont justement dequoy estre regrettées, a qui les perd apres... | |
| Michel de Montaigne - 1924 - 552 sayfa
...cet égoïsme. On lui a reproché la phrase suivante : « Je ne puis recevoir cette passion de quoy on embrasse les enfants à peine encore nés, n'ayant...au corps par où ils se puissent rendre aimables et ne les ai pas souffert volontiers nourrir près de moi1. » Or cette phrase, d'apparence égoïste,... | |
| Jean Château - 1971 - 268 sayfa
...poupon : « je ne puis recevoir cette passion de quoy on embrasse les enfants à peine encore nez, n'ayant ni mouvement en l'âme, ni forme reconnaissable...au corps, par où ils se puissent rendre aimables > (II, viii, De l'affection... 366)'. N'accusons point ici cette barbarie que Montaigne lui-même dénonce... | |
| |