 | 1839 - 1016 sayfa
...on lui donna le livre d'Esaïc le pro- 17 phète ; et ayant déployé le livre , il trouva l'endroit où il est écrit: « L'Esprit du Seigneur est sur moi, c'est pourquoi il is » m'a oint pour annoncer la bonne nouvelle aux pauvres; il 1 Ou c'prouTe'. ' Ou le Calomniateur,... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 sayfa
...suivant sa coutume , il se leva pour lire. Et on lui donna le livre du prophète Isaïe ; et quand il eut ouvert le livre , il trouva le passage où il est écrit : L'Esprit du Seigneur est sur moi , parce qu'il m'a oint pour évangéliscr les pauvres, pour guérir ceux qui ont le cœur brisé ;... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 sayfa
...sa coutume, et se leva pour lire. Et le livre du prophète Isaïc lui fut donné; et, quand il eut ouvert le livre, il trouva le passage où il est écrit : L'esprit du Seigneur est sur moi ; il m'a consacré par son onction pour évangéliser les pauvres , pour guérir ceux qui ont le cœur... | |
 | Jacques Mislin - 1858 - 628 sayfa
...Sauveur. Après avoir jeûné quarante jours dans le désert, Jésus retourna en Galilée. « Et il vint à Nazareth, où il avait été nourri, et étant...Seigneur est sur moi; c'est pourquoi il m'a oint pour évaiigéliser les pauvres, il m'a envoyé pour guérir ceux qui ont le cœur brisé, pour annoncer... | |
 | Jacques Mislin - 1858 - 678 sayfa
...synagogue au jour du sabbat, selon sa coutume, il se leva pour lire. Et le livre du prophète Isaïc lui fut donné; et ayant ouvert le livre, il trouva...L'Esprit du Seigneur est sur moi; c'est pourquoi il m'a oinl pour évangéliscr les pauvres, il m'a envoyé pour guérir ceux qui onl le cœur brisé, pour... | |
 | Jean Claude Gainet - 1867 - 1006 sayfa
...quaranlcjours,ilrc vint enGalilée et entra danslasynagoguc; il se leva pour lire cl lut ce passage d'Isaïe : L'esprit du Seigneur est sur moi, c'est pourquoi il...envoyé pour guérir ceux qui ont le cœur brisé:.. Et ayant fermé le livre, il dit : Aujourd'hui cette parole est accomplie... » Nazareth est bâtie... | |
 | Wladimir Guettée - 1869 - 618 sayfa
...On lui donna le livre du prophète Isaïe. Dès qu'il eut déroulé le livre, il trouva i'ëndroit où il est écrit : « L'Esprit du Seigneur est sur moi : c'est pourquoi il m'a consacré par son onction; m'a envoyé évangéliser ceux qui sont humbles; guérir ceux qui ont le... | |
 | Maurice Vernes - 1874 - 322 sayfa
...rapportées à Jean-Baptiste, opinion que nous avons rejetée précédemment. I (L.XI, 1 et suiv.) : L'esprit du Seigneur est sur moi ; c'est pourquoi il m'a oint pour dire une bonne nouvelle aux pauvres ; il m'a envoyé pour annoncer aux prisonniers la liberté, renvoyer... | |
 | Catherine Moitessier comtesse de Flavigny - 1892 - 656 sayfa
...auguste qui offrait cette fête de réconciliation à la chrétienté, et qui aurait dû lui dire : « L'Esprit du Seigneur « est sur moi, c'est pourquoi il m'a oint pour prêcher « la bonne nouvelle aux doux. Il m'a envoyé pour « panser les cœurs brisés, pour annoncer... | |
 | 1906 - 406 sayfa
...livre du prophète Ésaïe, et, ayant ouvert le livre, il lrouva l'endroit où il était écrit : 6 " L'Esprit du Seigneur est sur moi ; c'est pourquoi il m'a oint pour annoncer la bonne nouvelle aux pauvres; 10il m'a envoyé pour publier la liberté aux captifs et le... | |
| |
Isaïe lui fut donné; et ayant ouvert le livre, il trouva le passage où il est écrit : L'Esprit du Seigneur est sur moi; c'est pourquoi il m'a oint pour... 
